Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.880.124

Eu Sem Você

Paula Fernandes

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Eu Sem Você

Eu tô carente desse teu abraço
Desse teu amor que me deixa leve
Eu tô carente desses olhos negros
Desse teu sorriso branco feito neve
Eu tô carente desse olhar que mata
Dessa boca quente revirando tudo
Tô com saudade dessa cara linda
Me pedindo: Fica só mais um segundo

Tô feito mato desejando a chuva
Madrugada fria esperando o Sol
Tô tão carente feito um prisioneiro
Vivo um pesadelo, beijo sem paixão
Tô com vontade de enfrentar o mundo
Ser pra sempre o guia do seu coração
Sou a metade de um amor que vibra
Numa poesia em forma de canção

Sem você (sem você)
Sou caçador sem caça
Sem você (sem você)
A solidão me abraça
Sem você (sem você)
Sou menos que a metade
Sou incapacidade
De viver por mim

Sem você
Eu sem você

Eu tô carente desse teu abraço
Desse teu amor que me deixa leve
Eu tô carente desses olhos negros
Desse teu sorriso branco feito neve
Eu tô carente desse olhar que mata
Dessa boca quente revirando tudo
Tô com saudade dessa cara linda
Me pedindo: Fica só mais um segundo

Tô feito mato desejando a chuva
Madrugada fria esperando o Sol
Tô tão carente feito um prisioneiro
Vivo um pesadelo, beijo sem paixão
Tô com vontade de enfrentar o mundo
Ser pra sempre o guia do seu coração
Sou a metade de um amor que vibra
Numa poesia em forma de canção

Sem você (sem você)
Sou caçador sem caça
Sem você (sem você)
A solidão me abraça
Sem você (sem você)
Sou menos que a metade
Sou incapacidade
De viver por mim

Sem você (sem você)
Sou caçador sem caça
Sem você (sem você)
A solidão me abraça
Sem você (sem você)
Sou menos que a metade
Sou incapacidade
De viver por mim

Sem você
Sem você, ô
Sem você
Eu sem você
Sem você

Ik Zonder Jou

Ik heb je knuffel zo hard nodig
Je liefde die me zo licht laat voelen
Ik heb je donkere ogen zo hard nodig
Je glimlach zo wit als sneeuw
Ik heb die dodelijke blik nodig
Die warme mond die alles omdraait
Ik mis dat mooie gezicht
Dat me vraagt: Blijf nog een seconde

Ik ben als gras, verlangend naar de regen
Koude nacht, wachtend op de zon
Ik voel me zo behoeftig als een gevangene
Leef een nachtmerrie, een kus zonder passie
Ik wil de wereld onder ogen komen
Altijd de gids van jouw hart zijn
Ik ben de helft van een liefde die trilt
In een poëzie in de vorm van een lied

Zonder jou, ben ik een jager zonder prooi
Zonder jou, omarmt de eenzaamheid me
Zonder jou, ben ik minder dan de helft
Ik ben niet in staat om voor mezelf te leven
Zonder jou, ik zonder jou

Ik heb je knuffel zo hard nodig
Je liefde die me zo licht laat voelen
Ik heb je donkere ogen zo hard nodig
Je glimlach zo wit als sneeuw
Ik heb die dodelijke blik nodig
Die warme mond die alles omdraait
Ik mis dat mooie gezicht
Dat me vraagt: Blijf nog een seconde

Ik ben als gras, verlangend naar de regen
Koude nacht, wachtend op de zon
Ik voel me zo behoeftig als een gevangene
Leef een nachtmerrie, een kus zonder passie
Ik wil de wereld onder ogen komen
Altijd de gids van jouw hart zijn
Ik ben de helft van een liefde die trilt
In een poëzie in de vorm van een lied

Zonder jou, ben ik een jager zonder prooi
Zonder jou, omarmt de eenzaamheid me
Zonder jou, ben ik minder dan de helft
Ik ben niet in staat om voor mezelf te leven

Zonder jou, ben ik een jager zonder prooi
Zonder jou, omarmt de eenzaamheid me
Zonder jou, ben ik minder dan de helft
Ik ben niet in staat om voor mezelf te leven
Zonder jou

Zonder jou, oh
Zonder jou, ik zonder jou
Zonder jou

Escrita por: Paula Fernandes / Zezé Di Camargo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Andrea. Subtitulado por Laiza. Revisiones por 9 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paula Fernandes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección