O Homem e Sua Atriz

El Hombre y su Actriz

O Homem e Sua Atriz

Ai, qué celos de la actrizAi, que ciúme da atriz
De mi actriz que me hace sufrirDa minha atriz que me faz sofrer
Ya no aguanto más los papeles que ella hace con los demásEu não aguento mais os papéis que ela faz com os demais
Besos, abrazos, cariños, cansanciosBeijos, abraços, carinhos, cansaços
Ya son suficientes para míJá bastam pra mim
Pronto acabaré con esto, antes de que sea demasiado tardeLogo acabo com isso, antes que seja tarde demais
¡Adiós, actriz! Mi actrizAdeus, atriz! Minha atriz!
El hombre que no entiende, un día se sorprendeO homem que não entende, um dia se surpreende
Ella tenía razón, miente a los demásEla tinha razão! Mente para os outros
Dice la verdad para míFala a verdade pra mim
Parece ser de los demás, pero es mía, solo míaParece ser dos outros, mas é minha, só minha!
Con los demás usa una máscaraCom os outros usa uma máscara
Conmigo, no, porque todo es real en mi escenarioComigo, não, pois tudo é real no meu palco
En los demás noNos outros não
Ai, mi actrizAi, minha atriz
Ahora te entiendo y no me arrepientoAgora eu te entendo e não me arrependo
De tener como amor a una actrizDe ter como amor uma atriz