Prends soin de moi

Cuídame de mí

Avec l'âme blindéeCon el alma acorazada
Je faisais semblant d'avoir tout et je n'avais rienFingía tener todo y no tenía nada
Encore une fois blessée et sans baisser la gardeOtra vez herida y sin bajar la guardia
Et je t'ai vu (je t'ai vu)Y te vi (te vi)

Tes yeux me calment, ton aura m'enveloppeTus ojos me calman, tu aura me abraza
Ton corps dans mon lit, tes mains me sauventTu cuerpo en mi cama, tus manos me salvan
Ton amour me désarmeTu amor me desarma
Tes ailes me protègent le dosTus alas me cubren la espalda

Prends soin de moiCuídame de mí
Ne me lâche pasNo me sueltes
Prends soin de moiCuídame de mí
Embrasse-moi fortBésame fuerte

JusteSolamente
Donne-moi du tempsDame tiempo
Je sais que tu ressens ce que je ressensSé que sientes lo que siento
Doux et lentSuave y lento

Prends soin de moiCuídame de mí
Ne me lâche pasNo me sueltes

Prends soin de moi, même si je sais aussi me défendreCuida de mí, aunque también sepa cuidarme
Prends soin de moi quand mes ombres menacentCuida de mí cuando mis sombras amenacen
Car je vais te protégerQue yo voy a cuidarte
Je vais aussi te protégerTambién voy a cuidarte

Laisse-moi voir comment le monde est avec toiDéjame ver cómo se ve contigo el mundo
Et connaître l'éternité en une secondeY conocer la eternidad en un segundo
Mon amour, je veux m'échapperAmor, quiero escaparme
M'échapperEscaparme

Prends soin de moiCuídame de mí
Ne me lâche pasNo me sueltes
Prends soin de moiCuídame de mí
Embrasse-moi fortBésame fuerte

JusteSolamente
Donne-moi du tempsDame tiempo
Je sais que tu ressens ce que je ressensSé que sientes lo que siento
Doux et lentSuave y lento

Prends soin de moiCuídame de mí
Ne me lâche pasNo me sueltes

Prends soin de moi, prends soin de moi sans peurCuida de mí, cuida de mí sin miedo
Prends soin de moi, prends soin de moi, je t'en prieCuida de mí, cuida de mí, te ruego
Que tu prennes soin de moi (que tu prennes soin de moi)Que cuides de mí (que cuides de mí)
Que tu prennes soin de moi (je veux te demander)Que cuides de mí (te quiero pedir)

Prends soin de moi, prends soin de moi sans peurCuida de mí, cuida de mí sin miedo
Prends soin de moi, prends soin de moi, je t'en prieCuida de mí, cuida de mí, te ruego
Que tu prennes soin de moiQue cuides de mí
Je veux te demanderTe quiero pedir

Prends soin de moiCuídame de mí
Ne me lâche pasNo me sueltes
Prends soin de moiCuídame de mí
Embrasse-moi fortBésame fuerte

JusteSolamente
Donne-moi du tempsDame tiempo
Je sais que tu ressens ce que je ressensSé que sientes lo que siento
Doux et lentSuave y lento

Prends soin de moiCuídame de mí
Ne me lâche pasNo me sueltes
Ne me lâche pasNo me sueltes