Meu segredo

Mi secreto

Meu segredo

Te voy a contar un secretoEu vou te contar um segredo
Que nunca le dije a nadie:Que eu nunca contei pra ninguém:
Te amo y admiro sin miedoTe amo e venero sem medo
Mi ángel, mi sueño, mi bien.Meu anjo, meu sonho, meu bem.
Pero te juro que no fue mi culpaMas eu juro não foi minha culpa
Mi amor, más profundo que el mar.Meu amor, mas fundo que o mar.
Insisto y te pido disculpasEu insisto e te peço desculpas
Si te hago llorar al errar.Se eu erro e te faço chorar.

Olvida los errores del pasadoEsquece os erros do passado
Mucho mejor para seguir adelante.Bem melhor pra poder continuar.
Siempre juntos eternamenteA gente eternamente ao lado
Y en el vals ser tu acompañante.E na valsa eu ser o seu par.
A pesar de las diferenciasMesmo com todas as diferenças
Nuestros corazones son iguales.Os nossos corações são iguais.
Vamos a hacer valer nuestra creenciaVamos fazer valer a nossa crença
Porque nos gustamos demasiado.Por que a gente se gosta demais.

Está bien, tengo mis defectosTudo bem tenho os meus defeitos
Y tú tienes los tuyos.E você tem os seus.
Lo que pudiera, ya lo habría hechoO que eu pudesse eu já teria feito
Para cambiar todo lo que sucedió.Pra mudar tudo o que acontenceu.
Ahora todo puede salir bienAgora tudo poderá dar certo
Voy a dejar la incertidumbre atrás.Vou jogar a incerteza pra lá.
Repito: Te amo y admiro y hoy es a ti a quien quiero.Eu repito: Te amo e venero e no dia de hoje é você que eu quero.