Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.247

Dúvida Certa

Paulinho Moska

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dúvida Certa

Já nem sei se me jogo
Já cansei de cair desse topo
Quando vier de novo
Vou dizer que brincava com fogo

Alguém triturou meu coração
Dizendo que 'tava com medo
Mas o medo devora e mata
Com sua cara de "não-me-maltrata" e "não-faz-mal, não"

Ela disparou sem ninguém ver
Ferindo quem a desejava
Refletindo sua alma pirata
No caminho da bala de prata sem direção

(refrão)

Quando a montanha é alta
E a trilha é cheia de mistérios
É preciso uma força abstrata
Para soltar o nó da gravata de uma ilusão

Certamente saberás
Que o melhor momento da vida
É quando a dúvida te arrebata
E te pede pra ser o acrobata da decisão(refrão)

Duda Segura

Ya ni sé si me lanzo
Ya me cansé de caer de este pico
Cuando vuelva de nuevo
Diré que jugaba con fuego

Alguien trituró mi corazón
Diciendo que 'tenía miedo'
Pero el miedo devora y mata
Con su cara de 'no me maltrates' y 'no importa, no'

Ella disparó sin que nadie viera
Hiriendo a quien la deseaba
Reflejando su alma pirata
En el camino de la bala de plata sin dirección

(coros)

Cuando la montaña es alta
Y el sendero está lleno de misterios
Se necesita una fuerza abstracta
Para soltar el nudo de la corbata de una ilusión

Seguramente sabrás
Que el mejor momento de la vida
Es cuando la duda te arrebata
Y te pide ser el acróbata de la decisión
(coros)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paulinho Moska y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección