Devagar, Divagar Ou De Vagar

Lentamente, divagar o lento

Devagar, Divagar Ou De Vagar

Fue bueno advertirmeFoi bom me avisar
Que el puente estaba claroQue a ponte estava livre
Pero no fue fácil cruzarMas não era fácil atravessar
Y allí fue bueno echarme del rastroE lá foi bom me despistar
Pero tu mapa era tan hermosoMas seu mapa era tão lindo
Que no pude salir de él (dejar ir)Que eu não consegui me desgrudar (me desgrudar)

Y si aún no he llegadoE se ainda não cheguei
Es porque me gusta pararÉ porque gosto de parar
En cada esquina lentamenteEm cada esquina devagar
Por cierto que me llevaPelo caminho que me leva
Hasta que me encuentresAté você me encontrar

A un paso de hacerlo bienA um passo de acertar
El tiempo de las semillasO tempo das sementes
que ya han comenzado a brotarQue já começaram a brotar
Así que ve, ve a cosechar y abrazarEntão vá, vá colher e abraçar
Que las flores están vivasQue as flores estão vivas
Perfumando la casa en la que viviremos (viviremos)Perfumando a casa em que vamos morar (vamos morar)

Y si aún no he llegado
E se ainda não chegueiEs porque me gusta parar
É porque gosto de pararEn cada esquina lentamente
Em cada esquina devagarPor cierto que me lleva
Pelo caminho que me levaHasta que me encuentres
Até você me encontrar

Espérame a cenarMe espere pro jantar
Voy con amigosTô indo com amigos
De quien acabo de enamorarmePor quem acabei de me apaixonar
Dame, ¿me darásMe dá, vontade que me dá
Echo de menos que sólo pasaSaudade que só passa
Tener a mí y a ti en el mismo lugar (en el mismo lugar)Tendo eu e você no mesmo lugar (no mesmo lugar)

Y si aún no he llegado
E se ainda não chegueiEs porque me gusta parar
É porque gosto de pararEn cada esquina lentamente
Em cada esquina devagarPor cierto que me lleva
Pelo caminho que me levaHasta que me encuentres
Até você me encontrar

Me gusta pararGosto de parar
En cada esquina lentamenteEm cada esquina devagar
Por cierto que me llevaPelo caminho que me leva
Hasta que me encuentres (lentamente)Até você me encontrar (devagar)