Engaiolada

Engaiolada

Engaiolada

El hornero hizo un nidoO joão de barro fez um ninho
En un rincón de mi ventanaNum canto da minha janela
Y cada día canta y espera por ellaE todo dia ele canta e fica esperando por ela

Este pobre pajaritoEsse pobre passarinho
No sabe que ella no vendráNão sabe que ela não virá
Está atrapada en una jaula y hasta ha renunciado a amarEstá presa numa gaiola e até já desistiu de amar

Y él sigue esperandoE ele ainda esperando
Continúa llamandoContinua a chamar
Y ella desde lejos escuchando, ya no puede volar nunca másE ela de longe escutando, não pode nunca mais voar

Tiene un ala rotaTem uma asa quebrada
Una piedra la golpeóUma pedra a acertou
Y ella triste y resignada ya no espera un amorE ela triste e conformada já nem espera um amor

Y él solo cantandoE ele sozinho cantando
Se ha vuelto mi amigoJá se tornou meu amigo
Entendí que lo que le sucede a él es lo que me sucedió a mí.Entendi que acontece com ele o que aconteceu comigo.