História Sem Fim

Historia Sin Fin

História Sem Fim

Recuerda el tiempo de la ternuraLembra o tempo da ternura
Cuando nuestros sueños se entrelazaronQuando nossos sonhos se entrelaçaram
Recuerda nuestros ojos clarosLembra nossos olhos claros
Recuerda el cuidado con el que se tocaronLembra do cuidado com que se tocaram

Quise convertirme en aprendizQuis me fazer aprendiz
En el oficio de los caminos de tu paísNo ofício dos caminhos desse teu país
Seducir, conquistarSeduzir, conquistar
Solo para poder servirteSó pra te poder servir

Llegó el tiempo del deseoVeio o tempo do desejo
Y fue tanto el desveloE foi tanto desvelo
Que ni siquiera imaginabaQue eu nem imaginava

Había una vez un cuentoEra uma vez um conto
Y nosotros ni sabíamos cómo terminabaE a gente nem sabia como terminava
Debería ser felizEra para ser feliz
Un reino no se creaUm reino não se cria
Sin alguien que vaya a vivir en élSem quem nele vá viver
Finaliza el amor, breve el dolorFindo amor, breve a dor
Pero tan largo el olvidoMas tão longo o esquecimento

Sigo el hilo de la canciónSigo o fio da canção
Y la mano que teje la tramaE a mão que tece a trama
Entrelaza nuestra historiaTrança nossa história
No hay final felizNão há final feliz
Toda memoria es vana si sufre el corazónToda memória é vã se sofre o coração
Así que quiero hacer de este caso de amorEntão quero fazer desse caso de amor
Una historia sin finUma história sem fim