Sem Esse Trelelê

Sin este alboroto

Sem Esse Trelelê

Sin este alboroto, sin esta tontería, ¿tienes que ayudar, no?Sem esse trelelê, sem essa frescura, "cê" tem que "ajudá"!?
Escucha lo que te digo: agradece la mezcla, la bendita comida...Ouça o que eu digo a você: agradeça a mistura, o abençoado "papá"...

Papá va a salir de viajePapai vai por o pé na estrada
Mamá se entristece si te pones tercoMamãe fica triste se "ocê" "embirrá"
La vida ya está controlada,A vida já está controlada,
Pero papá no puede fallar;Porém o papai não pode "vacilá";
Está el alquiler de la tienda, los gastos en la ventaTem o aluguel da tenda, a despesa na venda
Y otras cosas por el estilo.E outros tralalá.
Por eso, tienes que entender,Por isso, "ocê" tem que "entendê",
Si papá pierde este dinero:Se papai perder esses "caraminguá":
Juguetes, refrescos, golosinasBrinquedo, coca, paçoca
Lo que sea, él tendrá que recortar.O que for "supérfo" ele vai "tê" que "cortá"!
Así que no hagas travesuras, haz tu parteEntão não faça arte, faça a sua parte
Para que mamá no regañe."Prá" mamãe não "brigá"!
Las ropas que ella hace nos ayudan muchoAs roupas que ela faz nos ajudam demais
Ella tiene que trabajar:Ela tem que trabalhar:
Déjala con su costuraDeixa ela "c'as" "custura" dela
Habla con ella, pero sin molestar.Converse "cum" ela, mas sem "atrapalhá"

SIN ESTE ALBOROTO ¡PORQUE HAY MUCHO POR HACER!SEM ESSE TRELELÊ "PURQUÊ" TEM MUITO TRALALÁ!
PARA CRECER, PARA VIVIR MEJOR"PRA" GENTE "CRESCÊ", "PRA" MELHOR "VIVÊ"
¡TIENES QUE AYUDAR!"CÊ" VAI "TÊ" QUE "AJUDÁ"!

Ayúdame con estos cachivachesMe ajude aqui "c'esses" apetrechos
Papá se va de viaje y pronto regresará.Papai vai "pro" trecho e logo vai "voltá"!
Estás creciendo, niña,"Ocê" tá ficando mocinha,
Si te quedas bonita y no llorasSe "ficá" "bunitinha" e não "chorá"
El próximo fin de semanaNo outro final de semana
Tendremos jugo de caña para tomarVai "tê" "caldo" de cana "pra" gente "tomá"
Y nos iremos al puebloE vamos até o povoado
Ya está acordado, puedes esperar.Já está combinado, pode "esperá"!