Láis Bertoni

Láis Bertoni

Láis Bertoni

En los últimos días de esta grabaciónNos últimos dias dessa gravação
Caminé a pie por el interior de la villa uniónCortei a pé por dentro a vila união
En aquel antiguo y extenso pastizalNaquele antigo pasto vasto
De repente me encontré con un montón de hermanosDe estalo "trombei" "uma pá" de irmãos

En la bajada del 'calipal'Na baixada do "calipal"
En la villa palacio donde estaba el campo...Na vila palácio onde tinha o campo...
Ya en vísperas de navidadJá às vésperas do natal
Todavía había pillos yendo al trabajo...Ainda tinha malandro seguindo pro trampo...

Pero juro por Dios que no recuerdo el nombreMas juro por Deus eu não lembro o nome
Solo sé que su rostro es amigoSó sei que o rosto é amigo
Y que estudió conmigo en el Láis BertoniE que estudou comigo no laís bertoni

Qué agradable es ser reconocido en tu barrioComo é gostoso ser considerado na sua quebrada
Respetado por tu estiloRespeitado por seu estilo
Transitar tranquilo hasta altas horas de la madrugadaTransitar tranquilo até de madrugada
Este es otro partidoEsse é mais um partido
Que terminó saliendo en el último momentoQue acabou saindo na última hora
Tengo recuerdos de un tiempo hermosoTenho lembrança de um tempo belo
De un sol amarillo como el de ahora...De um sol amarelo como esse de agora...
Y para esos chicosE pra aquela molecada
Que vi emocionados corriendo detrás de la pelota...Que vi entusiasmada correndo atrás da bola...
Que mantengan vivo el sueñoQue mantenha o sonho vivo
Pero que no olviden los libros y también la escuelaMas não esqueça dos livros e também da escola

Pero juro por Dios que no recuerdo el nombreMas juro por Deus eu não lembro o nome
Solo sé que su rostro es amigoSó sei que o rosto é amigo
Y que estudió conmigo en el Láis BertoniE que estudou comigo no laís bertoni