Choro

Llanto

Choro

Es que traigo un alma lloronaÉ que eu trago uma alma carpideira
Que fácilmente cae en el llantoQue facilmente cai no choro
Ah, estoy cansada, ¡dame un respiro!Ah, estou cansada, dá um tempo!
Ella ignoraEla ignora

Liviana, etérea, cruza la fronteraLeve, diáfana, atravessa a fronteira
Me hace perder todo el decoroFaz-me perder todo o decoro
Ah, sentimiento descaradoAh, escancarado sentimento!
Y la gente lloraE a gente chora

Por esa gente con dolores, penasPor essa gente com dores, agruras
Desnudas de sueñosNuas de sonhos
Llenas de desesperanzaCheias de desesperança
Por el niño de mirada inciertaPela criança de olhar incerto
Por el desierto que cultivamosPelo deserto que cultivamos
Regado con la sal de tantas lágrimasRegado com o sal de tantas lágrimas
Tantas carenciasTantas faltas
SilencioSilêncio

Aunque llore, mi alma no se consuelaMesmo chorando, minh’alma não se conforta
Tampoco la dolor del mundo sanaTampouco a dor do mundo sara
Esa alma barata que se preocupaEssa alma barata que se importa
Me sale tan caraSai-me tão cara