Baião

Baião

Ma vie qui était bien folle (folle)Minha vida que era mucho louca (louca)
J'ai même failli courir après un avion (un avion)Só faltei correr atrás de avião (de avião)
Mais Jésus est entré dans mon désert (dans mon désert)Mas Jesus entrou no meu deserto (no meu deserto)
Et a inondé mon cœur, et a inondé mon cœurE inundou o meu coração, e inundou o meu coração

J'étais si maigre que ça faisait pitié (que ça faisait pitié)Eu era magro que dava dó (que dava dó)
Mon costume rayé n'avait qu'une seule rayure (une seule rayure)Meu paletó listrado tinha uma listra só (uma listra só)
Mais Jésus est entré dans mon désert (dans mon désert)Mas Jesus entrou no meu deserto (no meu deserto)
Et a inondé mon cœur, et a inondé mon cœurE inundou o meu coração, e inundou o meu coração

Jésus est entré dans mon désertJesus entrou no meu deserto
Et a changé mon cœurE mudou o meu coração
Jésus est entré dans mon désertJesus entrou no meu deserto
Et a changé mon cœurE mudou o meu coração

Sans Jésus-Christ, c'est impossible de vivre dans ce grand mondeSem Jesus Cristo é impossível se viver neste mundão
On dirait que les gens habitent dans le désertAté parece que as pessoas estão morando no sertão
C'est couteau contre couteau, c'est balle contre balleÉ faca com faca, é bala com bala
Des mitrailleuses et des canonsMetralhadoras e canhões
On dirait que dans les facs, on forme que des banditsAté parece que nas faculdades só tá formando lampião
Et des bandits et des lampes, bougies allumées et lampadairesE lampião e lamparina, vela acesa e candeeiro
Ça ne sauvera jamais personne et en plus, ça va coûter cherNunca vai salvar ninguém e ainda se vai gastar dinheiro
Cet argent qui est plus court que la jambe d'un serpentEsse dinheiro que anda mais curto do que perna de cobra
Philosophie de malfrat : Dans sa poche, il met, mais ça ne reste jamaisFilosofia de malandro: No bolso ele bota, mas nunca sobra
Et ceux qui manquent d'amour, sont pleins d'iniquitéE o que tá fartando de amor, tá sobrando iniquidade
Tout le monde se déteste dans les rues, dans les rues des villesTodo mundo se odiando pelas ruas, pelas ruas das cidades

Si ces rues, si ces rues étaient à moiSe essas ruas, se essas ruas fossem minha
Je collerais des affiches, j'achèterais un sprayEu pregava cartaz, eu comprava um spray
J'écrirais partout : Jésus est le seul cheminEscrevinhava nelas todas: Jesus is the only way

Jésus est le seul cheminJesus é o único caminho
Pour ceux qui veulent aller au cielPra quem quer morar no céu
Celui qui veut prendre un raccourci, ira au diable!Quem quiser atalhar, vai pro beleléu!