Refém da Solidão

Rehén de la soledad

Refém da Solidão

Quién de la soledad ha hecho su bien
Quem da solidão fez seu bem
Vas a acabar con tu rehén
Vai terminar seu refém
Y la vida también se detiene
E a vida pára também
No va ni viene
Não vai nem vem
Se convierte en una cierta paz
Vira uma certa paz
Eso no hace o deshacer
Que não faz nem desfaz
Hacer las cosas banales
Tornando as coisas banais
Y el ser humano incapaz de proceder
E o ser humano incapaz de prosseguir
No hay lugar a donde ir
Sem ter pra onde ir
Desafortunadamente no hice nada
Infelizmente eu nada fiz
No era feliz o infeliz
Não fui feliz nem infeliz
Sólo era un aprendiz
Eu fui somente um aprendiz
De lo que no quería
Daquilo que eu não quis
Aprendiz a morir
Aprendiz de morrer
Pero para aprender a morir
Mas pra aprender a morrer
Era necesario vivir
Foi necessário viver
Y viví
E eu vivi
Pero nunca me enteré
Mas nunca descobri
Si esta vida existe
Se essa vida existe
¿O son estas personas las que insisten?
Ou essa gente é que insiste
Decir que estás triste o que eres feliz
Em dizer que é triste ou que é feliz
Ver pasar la vida
Vendo a vida passar
Y que la vida es una actriz
E essa vida é uma atriz
Eso corta lo bueno en la raíz
Que corta o bem na raiz
Y hacer la cicatriz maligna
E faz do mal cicatriz
Verás hasta que esta vida sea la muerte
Vai ver até que essa vida é morte
Y la muerte es
E a morte é
La vida que quieres
A vida que se quer