Solidão

Soledad

Solidão

Sólo yo soy más fuerteEu sozinho sou mais forte
El alma más atrevida de MinhMinh'alma mais atrevida
Nunca huyo de la vidaNão fujo nunca da vida
Ni temo a la muerteNem tenho medo da morte

Yo solo de verdadEu sozinho de verdade
Encuentro en mí mi esenciaEncontro em mim minha essência
No hago un caso de ausenciaNão faço caso de ausência
Y ni siquiera molesto la nostalgiaE nem me incomoda a saudade

Yo solo en el estado crudoEu sozinho em estado bruto
Soy una fuerza que comienzaSou força que principia
Soy un generador de energíaSou gerador de energia
De mí absolutoDe mim mesmo absoluto

Sólo yo soy inmensoEu sozinho sou imenso
Nunca medio mi pasoNão meço nunca o meu passo
Nunca pienso lo que hagoNão penso nunca o que faço
Y hago todo lo que piensoE faço tudo o que penso

Sólo yo soy la EsfingeEu sozinho sou a Esfinge
Aterrizó en medio del desiertoPousado no meio do deserto
¿Quién finge saber lo que es correcto?Que finge que sabe o que é certo
Y sabes que es verdad que fingesE sabe que é certo que finge

Sólo yo soy serenoEu sozinho sou sereno
Y frente a la inmensidadE diante da imensidão
De toda esta soledadDe toda essa solidão
El mundo se vuelve pequeñoO mundo fica pequeno

Yo solo en mi caminoEu sozinho em meu caminho
Soy yo, es todo, es todoSou eu, sou todos, sou tudo
Y esto sin tener todavíaE isso sem ter contudo
Nunca estar soloJamais ficado sozinho