Meia Água

Medio Agua

Meia Água

Para cada sufrimientoPra cada sofrimento
Tengo una consolaciónEu tenho uma consolação
No puedo escuchar una quejaNão posso ouvir um lamento
Sin buscar soluciónSem procurar solução
Pero cerca de mí nadie lloraMas perto de mim ninguém chora
Porque yo mando lejos esta desilusiónPorque eu mando embora essa desilusão
Hago un samba en el momentoEu faço um samba na hora
Porque el samba vive en mi corazónPor que o samba mora no meu coração

Basta una mirada llena de lágrimasBasta um olhar cheio d'água
Que viene la inspiraciónQue vem a inspiração
Hago un samba para la penaEu faço um samba pra mágoa
Otro para la separaciónOutro pra separação
Toda tristeza se desbordaToda tristeza deságua
Cuando comienza el estribilloQuando começa o refrão
Porque el samba tiró medio aguaPorque o samba puxou meia-água
Dentro de mi corazónDentro do meu coração