Chora Coração (part. As Mineirinhas)

Llora, Corazón (parte de Las Mineirinhas)

Chora Coração (part. As Mineirinhas)

Un amor cuando se vaUm amor quando se vai
Deja la marca de la pasiónDeixa a marca da paixão
Como el celo de una lobaFeito cio de uma loba
Como el aullido de un perroFeito uivo de um cão
Es un hechizo que no se vaÉ feitiço que não sai
Desgarra el corazónDilacera o coração
Es un nudo que no se deshaceÉ um nó que não desmancha
Es vivir sin tener razónÉ viver sem ter razão

Llora, corazónChora coração
Llora, corazónChora coração
Pajarito en la jaulaPassarinho na gaiola
Como gente en la prisiónFeito gente na prisão

Es una forma de quererÉ um jeito de querer
Es pecado sin perdónÉ pecado sem perdão
Es una espina que solo dueleÉ espinho que só dói
Cuando pone el pie en el sueloQuando põe o pé no chão
Es la rama que se doblaÉ o galho que se dobra
Bajo el corte del macheteSob o corte do facão
Es el mar que sale de los ojosÉ o mar que sai dos olhos
Para bañar la soledadPra banhar a solidão