Carnaval Na Bahia É Só Alegria

Carnaval in Bahia Is Alleen Vreugde

Carnaval Na Bahia É Só Alegria

Carnaval in Bahia is alleen vreugde (bis)Carnaval na bahia é só alegria (bis)

Zing en vertel met mij, kom me kussenCante e conte comigo venha me beijar
Omarm me stevig, kom bij me blijvenAbrace-me forte venha comigo ficar
Ik wil je lichaam voelen, ik wil je liefhebbenQuero sentir seu corpo, quero lhe amar
Dans op de klanken van het trio, aan de kust, op de straat, in de zeeDance ao som do trio na barra, na avenida, no mar
Want het carnaval van Bahia is gekomen, gekomen om te blijvenQue o carnaval da bahia chegou, chegou para ficar
Bahia van alle heiligen en betoveringen en de orixás om te zegenenBahia de todos os santos e encantos e os orixás para abençoar
In dit land van magie, carnaval in Bahia is alleen vreugdeNesta terra da magia, carnaval na bahia é só alegria

Het carnaval is gekomen, vreugde is overal, kom allemaal spelen in dit carnaval (bis)Carnaval chegou alegria é geral todos venham brincar neste carnaval (bis)

Carnaval in Bahia is alleen vreugde (bis)Carnaval na bahia é só alegria (bis)