Chefe da Tribo

Jefe de la Tribu

Chefe da Tribo

Piensa que engaña al jefe de la tribuPensa que engana o chefe da tribo
Mira lo que te digo, te equivocasOlha o que eu digo, engana-se
Puede que no lo vea con esos dos ojosPode ele não ver com esses dois olhos
Pero ve mucho más allá de aquíMas enxerga muito além daqui

Puede enojarse por estar heridoPode se zangar por estar ferido
Pero siempre busca entenderMas procura sempre entender
Solo te pedirá tu parteSó vai lhe cobrar pela sua parte
Todo lo mejor que debe serTudo de melhor que deve ser

Ya no hay razón para postergar la horaJá não há razão, adiar a hora
Es tiempo de evolucionar ahoraÉ tempo de agora evoluir
Deja la malicia, no te equivoquesDeixe de malícia, não seja errado
Dime la verdad, espera un momentoMe diz a verdade, espere aí

Que día tras día será más bonitoQue dia após dia, será mais bonito
Si te unes a nuestra tribuSe com nossa tribo, irmana-se
No niegues lo que ve el hombre videnteNão negue o que vê o homem vidente
Detrás o adelante, más allá de aquí, de aquíAtrás ou na frente, além daqui, daqui

El cacique está en su tierraO cacique está em sua terra
Merece respeto, sí señorMerece respeito sim senhor
No, él no quiere hacer la guerraNão, ele não quer fazer a guerra
Solo defiende la selva del invasorSó defende a selva do invasor

El cacique manda en su tierraO cacique manda em sua terra
Merece respeto, sí señorMerece respeito sim senhor
Y mientras él preserva la selvaE enquanto ele preserva a floresta
En el mundo se respira más amorNo mundo se respira mais amor