Mil Vezes Parabéns

Mil Veces Felicidades

Mil Vezes Parabéns

Una vez más tu fecha se repiteMais uma vez a sua data é repetida
Iluminados todos son con tu sonrisaIluminados todos são com seu sorriso
Tu alegría cuenta todo a tu alrededorSua alegria contaria tudo em volta
Todos se sienten contigo en un paraísoTodos se sentem com você num paraíso

En tu casa hoy no falta visitaNa sua casa hoje não falta visita
Quien viene a verte viene a demostrarte que te veneraQuem vem lhe ver vem lhe provar que lhe venera
Y a desear que tengas vida largaE desejar que você tenha vida longa
Que lo que te espera sea un futuro mejorQue bem melhor seja futuro que lhe espera

Entonces por todos se cantan felicidadesEntão por todos são cantados parabéns
Felicidades, felicidadesParabéns, parabéns
Te mereces escuchar mil veces, felicidadesVocê merece ouvir mil vezes, parabéns
Felicidades, felicidadesParabéns, parabéns

Tu corazón se refleja en tus ojosSeu coração pega carona nos seus olhos
Para describir lo que es sentir felicidadPra descrever o que é sentir felicidade
Das mil gracias a Dios porque estásVocê dá mil graças a Deus porque está
Sumando un año más a tu edadAcrescentando mais um ano em sua idade

Hoy la amiga o el amigo que te encuentraHoje a amiga ou o amigo que lhe encontra
En un largo abrazo va a tu oído y diceNum longo abraço vai ao seu ouvido e diz
Dios te proteja y te bendiga ahora y siempreDeus lhe proteja lhe abençoe agora e sempre
Lo que más quiero es que seas felizO que mais quero é que você seja feliz