Animais Irracionais

Animales Irracionales

Animais Irracionais

A veces miro la tierra sin comprenderÀs vezes eu olho pra terra sem compreender
La lucha de los seres humanos por sobrevivirA luta dos seres humanos pra sobreviver
El grande golpeando al pequeñoO grande açoitando o pequeno
Terceros mandando separarTerceiros mandando apartar
Pero la mayoría de las veces el grande no quiere pararMas na maioria das vezes o grande não quer parar
A veces el desesperado se pone a pensar (a pensar)Tem vezes que o desesperado se põe a pensar (a pensar)
Por qué debe arrodillarse ante los pies de uno de los grandesPor que deve aos pés de um dos grandes se ajoelhar
Paso por muchas iglesias pidiendo respuestas de DiosEu passo por muitas igrejas pedindo respostas de deus
Para que en silencio en el espacio escuche mis lamentosPra ele calado no espaço ouvir os lamentos meus

Animales (animales) nosotros los hombres somos todos un pocoAnimais (animais) nós os homens somos todos meio
Animales irracionalesAnimais irracionais
Nos levantamos, peleamos, nos acostamos y rezamos antesLevantamos, guerreamos e deitamos e rezamos antes
La vida es un sueño y nada más. ¡Oh! Canten detrásA vida é um sonho e nada mais. oh! cantem atrás

A veces miro la tierra y veo a los malos (los malos)Às vezes eu olho pra terra e vejo os maus (os maus)
Los veo escalando los escalones más altos en la vidaEu vejo vencendo na vida os mais altos degraus
No quieren escuchar ni hablarNão querem ouvir nem falar
De hambre, problemas y dolorDe fome problemas e dor
Ni siquiera admiten o suponen los problemas de los demásDos outros nem ao menos admitir ou supor
Y siempre pensamos que tienen razón (demasiada)E sempre achamos que eles são certos demais (demais)
Gastando dinero en sus vicios, revistas y periódicosgastando dinheiro em seus vícios revistas e jornais
Pequeños y grandes ladronesPequenos e grandes ladrões
En medio de los hombres de bienNo meio dos homens de bem
Que cruzan las calles de la vida matando o robando a alguienQue cruzam as ruas da vida matando ou roubando alguém