Ciúme Bobo

Celos Tontos

Ciúme Bobo

Tu celos tontos te tapan los ojos, no te dejan verSeu ciúme bobo lhe tapa os olhos não deixa ver
Que mi vida la dediqué solamente a tiQue a minha vida eu dediquei somente a você
Fui capaz incluso de dejar las cosas que me gustabanFui capaz até de deixar as coisas que eu gostava
Para ver si vivíamos bien y no peleábamos másPra ver se a gente vivia bem e não mais brigava
Pero no sirve de nada, todo lo que hago es indiferenteMas não adianta tudo que faço é indiferente
Tú creas problemas y ves romances inexistentesVocê cria casos e vê romances inexistentes
Esto es una locura, no puedo seguir asíIsso é loucura não posso mais continuar assim
No puedo querer ni amar a quien no confía en míNão posso querer nem amar quem não confia em mim

Ya no aguanto más, te lo estoy pidiendo, estoy cansadoNão agüento mais to pedindo arrego estou cansado
Estoy renunciando a la obsesión de tenerte a mi ladoEstou desistindo da obsessão de tê-la ao meu lado
Me estoy yendo, tiro la toalla, ya me estreséTo saindo fora jogo a toalha já me estressei
Sé que no será fácil, pero estoy dejando a quien tanto améSei não vai ser fácil mais to deixando quem tanto amei

A tu pedido dejé a mis amigos y la guitarraA pedido seu deixei os amigos e o violão
Nunca más jugué al fútbol, que era una pasiónNunca mais joguei nem o futebol que era uma paixão
Hice lo que pude en el intento de ser felizEu fiz o que pude na tentativa de ser feliz
Ya que no valió la pena, lo correcto es cortar el mal de raízJá que não valeu o certo é cortar o mau na raiz
Buscaré a alguien que me comprenda y me dé cariñoVou buscar alguém que me compreenda e me de carinho
Que me deje libre para volar como un pajaritoQue me deixe livre para voar como um passarinho
El amor verdadero no puede ser como una prisiónAmor verdadeiro não pode ser como uma prisão
Debe dejar libre, solo atrapar el corazónTem que deixar livre prender somente o coração

Ya no aguanto más, te lo estoy pidiendo, estoy cansadoNão agüento mais to pedindo arrego estou cansado
Estoy renunciando a la obsesión de tenerte a mi ladoEstou desistindo da obsessão de tê-la ao meu lado
Me estoy yendo, tiro la toalla, ya me estreséTo saindo fora jogo a toalha já me estressei
Sé que no será fácil, pero estoy dejando a quien tanto améSei não vai ser fácil mais to deixando quem tanto amei
Sé que no será fácil, pero estoy dejando a quien tanto améSei não vai ser fácil mais to deixando quem tanto amei