Acabei de Terminar (part. Hugo e Guilherme)

Je viens de terminer (feat. Hugo et Guilherme)

Acabei de Terminar (part. Hugo e Guilherme)

Vas-y doucement, ma belleVai com calma aí, moça
Je viens de terminerAcabei de terminar
Aujourd'hui je suis comme un enfantHoje eu tô igual criança
Facile à bernerAssim, facinho de enganar

Est-ce que ce n'est pas mieuxSerá que não é melhor
De prendre un moment pour réfléchir ?A gente dá uma segurada no momento?
Apprends à me connaître d'abordMe conhece primeiro
Parce que je ne suis pas à cent pour centQue eu não tô cem por cento

Mais je ne vais pas mentir, au fondMas, eu não vou negar que lá no fundo
Je suis presque en train de céderEu tô quase cedendo
Mais ma volontéMas a minha vontade
Ne fait que reculer face à la peurSó tá perdendo pro medo

Dis-moi si ça vaut le coupMe fala aí se vale a pena
Qu'on s'embrasse maintenantA gente se beijar agora
Ou je vais juste être un planOu eu vou ser só um esquema
Où tu m'embrasses et puis tu t'en vasQue você dá uns beijos e depois vai embora

T'as l'air d'un problèmeVocê tem cara de problema
Et des problèmes, j'en veux pasE de problema, eu tô fora
Je ne veux pas être ici encoreNão quero tá aqui de novo
Dans un mois ou deuxDaqui um mês e pouco
Comme je le suis maintenantIgual eu tô agora

Dis-moi si ça vaut le coupMe fala aí se vale a pena

Est-ce que ce n'est pas mieuxSerá que não é melhor
De prendre un moment pour réfléchir ?A gente dá uma segurada no momento?
Apprends à me connaître d'abordMe conhece primeiro
Parce que je ne suis pas à cent pour centQue eu não tô cem por cento

Mais je ne vais pas mentir, au fondMas, eu não vou negar que lá no fundo
Je suis presque en train de céderEu tô quase cedendo
Mais ma volontéMas minha vontade
Ne fait que reculer face à la peurSó tá perdendo pro medo

Dis-moi si ça vaut le coupMe fala aí se vale a pena
Qu'on s'embrasse maintenantA gente se beijar agora
Ou je vais juste être un planOu eu vou ser só um esquema
Où tu m'embrasses et puis tu t'en vasQue você dá uns beijos e depois vai embora

T'as l'air d'un problèmeVocê tem cara de problema
Et des problèmes, j'en veux pasE de problema eu tô fora
Je ne veux pas être ici encoreNão quero tá aqui de novo
Dans un mois ou deuxDaqui um mês e pouco
Comme je le suis maintenantIgual eu tô agora

Dis-moi si ça vaut le coupMe fala aí se vale a pena
Qu'on s'embrasse maintenantA gente se beijar agora
Ou je vais juste être un planOu eu vou ser só um esquema
Où tu m'embrasses et puis tu t'en vasQue você dá uns beijos e depois vai embora

T'as l'air d'un problèmeVocê tem cara de problema
Et des problèmes, j'en veux pasE de problema eu tô fora
Je ne veux pas être ici encoreNão quero tá aqui de novo
Dans un mois ou deuxDaqui um mês e pouco
Comme je le suis maintenantIgual eu tô agora

Dis-moi si ça vaut le coupMe fala aí se vale a pena

Dis-moi si ça vaut le coupMe fala aí se vale a pena
Qu'on s'embrasse maintenantA gente se beijar agora
Ou je vais juste être un planOu eu vou ser só um esquema
Où tu m'embrasses et puis tu t'en vasQue você dá uns beijos e depois vai embora

T'as l'air d'un problèmeVocê tem cara de problema
Et des problèmes, j'en veux pasE de problema eu tô fora
Je ne veux pas être ici encoreNão quero tá aqui de novo
Dans un mois ou deuxDaqui um mês e pouco
Comme je le suis maintenantIgual eu tô agora

Dis-moi si ça vaut le coupMe fala aí se vale a pena