Estrela (Para a Mana Sara)

Estrella (Para la Hermana Sara)

Estrela (Para a Mana Sara)

EstrellaEstrela
La primera vez que escuché tu voz serenaPrimeira vez que ouvi tua voz serena
Todo lo que sentíTudo o que eu senti
KriolaKriola
Escuché Monte Cara en tu guitarraOuvi Monte Cara na tua viola
Y el semba de AngolaE o semba de Angola

Amor míoAmor di-meu
No olvides cantar esa mornaN ovi-be kantá kel mórna
Fuerza de cariñoForsa di kretxeu
Esa fuerza de un amor sinceroEs forsa di un karinhu txeu
Tu luz, nuestro DiosBo lus nhor Dios

Tu fuerza, tu luzBo forsa, bo lus
Tienes mucho de purezaTen txeu di puréza
Mucho de bellezaTxeu di morabéza
Eres parte importante de mi vidaBo é parti garandi di nha vida
Ven y dame tu amorBen da-m bo love

Que todo lo que tengo es para ti (para ti)Ke tudu u-ki N ten é pa bo (pa bo)
Para ti, todo lo que sientoPa bo, tudu u-ki N xinti
Estoy aquí para ti (para ti), para tiN ta dzê aki pa bo (pa bo), pa bo
Todo lo que vivíTudo o que eu vivi
En tu voz y tu músicaNa tua voz e tua música

SerenaSerena
Monté las alas en tu plumaMontei as asas na tua caneta
MariposaBorboleta
Ven y siéntate aquíVem e senta aqui
Todo mi amor es de gratisTodo o meu amor é de graça
En el balance del baileNo balancé da dança
Niños siendo niños, niñosCrianças sendo crianças, crianças

Hoy ya no hayHoje já não tem
Quien me haga sentir odaraQuem me faça ficar odará
Mi hermana queridaMinha mana manazinha
Mi hermana tan amadaMinha mana tão querida
Hermana SaraMana Sara

Tu luz, nuestro DiosBo lus nhor Dios

Tu fuerza, tu luzBo forsa, bo lus
Tienes mucho de purezaTen txeu di puréza
Mucho de bellezaTxeu di morabéza
Eres parte importante de mi vidaBo é parti garandi di nha vida
Ven y dame tu amorBen da-m bo love

Que todo lo que tengo es para ti (para ti)Ke tudu u-ki N ten é pa bo (pa bo)
Para ti, todo lo que sientoPa bo, tudu u-ki N xinti
Estoy aquí para ti (para ti), para tiN ta dzê aki pa bo (pa bo), pa bo
Todo lo que vivíTudo o que eu vivi
En tu voz y tu músicaNa tua voz e tua música
Todo lo que sentíTudo o que eu senti
En tu voz y tu músicaNa tua voz e tua música

Hoy ya no hayHoje já não tem
Hoy ya no hayHoje já não tem
Mi hermana queridaMinha mana manazinha
Mi hermana tan amadaMinha mana tão querida
Hermana SaraMana Sara

Mi hermana queridaMinha mana manazinha
Tan amadaTão querida
Hermana SaraMana Sara