Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 40

Desculpa

Paulo Gonzo

Letra

Perdón

Desculpa

Perdón, tengo que pensarDesculpa, tenho que pensar
Sé que sabes que no sé jugarEu sei que sabes, que não sei jogar
No cuento las cartas ni sé calcularNão conto as cartas e vazas, e nem sei calcular
En qué jugada puedo ganarEm que jogada que posso ganhar

Perdón, tengo que pararDesculpa, tenho que parar
El juego de que me gusta de verdadO faz de conta que estou a gostar
Este oscuro tan claro, difícil de apagarDeste escuro tão claro e difícil de apagar
Sin volver a dar, sin reiniciarSem dar de novo, sem recomeçar

¿Quién no tiene ganas de hablarQuem não tem vontade de falar
Un momento de sí mismo?Um momento de si mesmo?
¿Quién no tiene ganas de sumarQuem não tem vontade de somar
Otra parte, la que falta para darme?Outra parte, a que falta para me dar?
Para darmePara me dar

Perdón, tengo que evitarDesculpam tenho que evitar
Que otros ojos te puedan mirarQue outros olhos te possam olhar
Las cosas que no importan son fáciles de explicarAs coisas que não ligo, são fáceis de explicar
Aún quiero tenerme que pensarAinda quero ter-me que pensar

¿Quién no tiene ganas de hablarQuem não tem vontade de falar
Un momento de sí mismo?Um momento de si mesmo?
¿Quién no tiene ganas de sumarQuem não tem vontade de somar
Otra parte, la que falta para darme?Outra parte, a que falta para me dar?
Para darmePara me dar
Para darmePara me dar

Escrita por: Paulo Gonzo, Eugénia Ávila Ramos, Rui Fingers. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paulo Gonzo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección