Die Stadt erstickt mich

me Asfixia LA CIUDAD

Ich folge meinen Impulsen, es ist kompliziertSigo mis pálpitos, es complicado
Aber, Baby, ich kämpfe damitPero, baby, lidio con eso
Die Welt wird immer schnellerEl mundo cada vez más rápido
Und ich werde immer langsamerY yo volviéndome más lento

Ich weiß, ich schulde dir keine ErklärungenSé que no te debo explicaciones
Aber ich muss wissen, wie es dir gehtPero necesito saber de vos
Wenn du mir ein paar Hinweise gibstSi me das unas indicaciones
Wären wir eine gute FusionHaríamos una buena fusión

Wo bist du? Sag mir was¿Dónde estás? Dime algo
Ich fahre in der G-WagonAndo en la G-Wagon
Und der RücksitzY el asiento de atrás
Hat mehr als genug PlatzTiene espacio de más

Es wäre einfach, aber unglaublichSería simple, pero incre'
Wir wären die Familie der UnglaublichenSeremos la flia de Los Increíble'
In einem Wohnmobil, Mama, wären wir freiEn un motorhome, ma', seremos libres
Wenn jemand verrückt ist, sieht er mein KaliberSi alguien anda loco, verá mi calibre

Ich weiß, ich bin schon süchtig geworden, was soll ich tun?Sé que ya me envicié, ¿qué le voy a hacer?
Lass mich dich streicheln wie einen PinselDéjame que te acaricie como un pincel
Du kennst meine Narben und ich deineTú sabes mis cicatrices y yo también
Wir sind füreinander gemacht, wie Messi und die 10El uno para el otro, como Messi y la 10

Die Stadt erstickt michA mí me asfixia la ciudad
Es ist mir egal, ob das seltsam istNo me importa si eso es raro
Ich will an einen anderen OrtQuiero ir a otro lugar
Wo der Lärm leise istDonde el ruido esté apagado

Lass uns am Meer lebenVivamos al lado del mar
Du im Bikini, ich beim SurfenTú en bikini, yo surfeando
Bis der SonnenuntergangHasta que el atardecer
Uns sagt, dass es Zeit ist, uns zu liebenNos diga que es hora de amarnos

Zeit, dass wir sind, Baby, Haut an HautHora de que estemos, baby, piel a piel
Wenn es dir gut geht, folge mir einfachSi estás okey, solo follow me
Ich bin oft über die Liebe gestolpertMucho tiempo en el amor yo tropecé
Aber mit dir habe ich wieder Vertrauen in mich gefundenPero, contigo, volví a confiar en mí

Ich möchte dir danken, MamaQuiero agradecerte, ma'
Aber das Leben reicht nicht aus, um dir zu geben, was du mir gibstPero no alcanza la vida para dar lo que me das
Bis zu meinen letzten Tagen, weiß ich, dass ich auf dich aufpassen werdeHasta el último de mis días, sé que te voy a cuidar
Und am Tag, an dem ich gehe, werde ich dich jenseits erwartenY el día que me vaya, te esperaré más allá

Die Stadt erstickt michA mí me asfixia la ciudad
Es ist mir egal, ob das seltsam istNo me importa si eso es raro
Ich will an einen anderen OrtQuiero ir a otro lugar
Wo der Lärm leise istDonde el ruido esté apagado

Lass uns am Meer lebenVivamos al lado del mar
Du im Bikini, ich beim SurfenTú en bikini, yo surfeando
Bis der SonnenuntergangHasta que el atardecer
Uns sagt, dass es Zeit ist, uns zu liebenNos diga que es hora de amarnos

(Wo bist du? Sag mir was)(¿Dónde estás? Dime algo)
(Ich fahre in der G-Wagon)(Ando en la G-Wagon)
(Und der Rücksitz)(Y el asiento de atrás)
(Hat mehr als genug Platz)(Tiene espacio de más)