Por Eso Vine

Deshalb bin ich hier

Por Eso Vine

(O-O-Ovy an den Drums)(O-O-Ovy On The Drums)

Man hat mir gesagt, dass man dich schlecht gesehen hatMe dijeron que te vieron mal
Dass du nicht einmal mehr gleich sprichstQue ya ni siquiera hablás igual
Dein Blick ist trübTu mirada apagada
Sieht nicht mehr aus wie früher, MamaYa no se ve como antes, ma'

Du tanzt nicht mehr wie früher, MamaYa no bailas como antes, ma'
Du lachst nicht mehr wie früher, MamaYa no ríes como antes, ma'
Aber ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehrPero ya no, ya no puedo
Das wird endenEso va a terminar

Deshalb bin ich hierPor eso vine
Wie ein Regisseur im FilmComo director de cine
Um zu sagen, dass du deine Rolle ändern sollstA decir que cambia tu rol
Und dass du dieses Drehbuch besser wegwerfen solltestY que a ese libreto mejor que lo tires

Denn ich bin hier zur RettungPorque vine pal' rescate
Wie ein Soldat im KampfComo un soldado pal' combate
Wie Superman, um dich zu rettenComo Superman para salvarte
Ich habe dir Eis und Schokolade mitgebrachtTe traje helado y chocolate
Und ein gutes GesprächY una buena charla

Denn ich bin hier zur RettungPorque vine pal' rescate
Wie ein Soldat im KampfComo un soldado pal' combate
Wie Superman, um dich zu rettenComo Superman para salvarte
Ich habe dir Eis und Schokolade mitgebrachtTe traje helado y chocolate
Und ein gutes GesprächY una buena charla

Mama, ich kann dich so nicht sehenMa', no puedo verte así
Du warst rosa und jetzt grauEras rosa y ahora gris
Ich würde alles gebenDaría lo que fuera
Um dir ein Lächeln zu entlockenPor sacarte una sonrisa
Das mir gefälltQue me guste a mí

Versteh, dass ich dir helfen willEntiende que te quiero ayudar
Dass ich dich retten willQue te quiero salvar
Dass ich nicht zulassen kann, dass ein Engel so fälltQue no puedo dejar caer un ángel así

Lass diesen Trottel verschwindenQue se esfume ese tonto
Der dich nicht schätztQue no te valora
Und dich nicht glücklich macht (nein)Y encima no te hace feliz (no)
Er macht dich trüb und das macht mich wütendTe tiene apagada y a mí me da rabia
Denn du bist die Sonne für michPorque eres sol para mí

Das geht nicht (nein)Eso no va (no)
Dass dieser Idiot dich schlecht behandelt (nein)Que ese bobo a ti te trate mal (no)
Das macht ihn zu einem SchuftEso lo convierte en un patán
Ich werde ihn an seinen Platz verweisenYo lo voy a poner en su lugar
Das kann nicht so weitergehenEso no puede seguir

Das kann nicht so weitergehen (nein)Eso no puede seguir (no)
(Nein, nein)(No, no)
(Das kann nicht so weitergehen)(Eso no puede seguir)

Man hat mir gesagt, dass man dich schlecht gesehen hatMe dijeron que te vieron mal
Dass du nicht einmal mehr gleich sprichstQue ya ni siquiera hablás igual
Dein Blick ist trübTu mirada apagada
Sieht nicht mehr aus wie früher, Mama (nein)Ya no se ve como antes, ma' (no)

Du tanzt nicht mehr wie früher, Mama (nein)Ya no bailas como antes, ma' (no)
Du lachst nicht mehr wie früher, Mama (nein)Ya no ríes como antes, ma' (no)
Aber ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehrPero ya no, ya no puedo
Das wird endenEso va a terminar

Deshalb bin ich hier (hier)Por eso vine (vine)
Wie ein Regisseur im Film (Film)Como director de cine (cine)
Um zu sagen, dass du deine Rolle ändern sollstA decir que cambia tu rol
Und dass du dieses Drehbuch besser wegwerfen solltestY que a ese libreto mejor que lo tires

Denn ich bin hier zur RettungPorque vine pal' rescate
Wie ein Soldat im KampfComo un soldado pal' combate
Wie Superman, um dich zu rettenComo Superman para salvarte
Ich habe dir Eis und Schokolade mitgebrachtTe traje helado y chocolate
Und ein gutes GesprächY una buena charla

Denn ich bin hier zur RettungPorque vine pal' rescate
Wie ein Soldat im KampfComo un soldado pal' combate
Wie Superman, um dich zu rettenComo Superman para salvarte
Ich habe dir Eis und Schokolade mitgebrachtTe traje helado y chocolate
Und ein gutes GesprächY una buena charla

(O-O-Ovy an den Drums)(O-O-Ovy On The Drums)