fica tranquilo

Mantente tranquilo

fica tranquilo

De tormentas y calmasDe tempestades e bonanças
Ya no temo olas y vientosNão temo mais ondas e ventos
Lo que para mí es imposibleO que pra mim é impossível
Para Dios es solo cuestión de tiempoPra Deus é só questão de tempo

El mar es grande, yo soy pequeñoO mar é grande, eu sou pequeno
Pero Dios no me abandonaráMas Deus não vai me abandonar
Esto es historia para vivir, experiencia para contarIsso é historia pra eu viver, experiência pra contar
Esto es Jesús moldeándomeIsso é Jesus a me moldar

Estás sufriendo pero también estás aprendiendo, ¿no?Está sofrendo mas também tá aprendendo, né?
Te está lastimando, pero también te está enseñando, entoncesTá machucando, mas também tá te ensinando, então
Toda promesa tiene su tiempo de esperaToda promessa tem o tempo de espera
Pero Dios ya ha decretado la victoria en esta guerraMas Deus já decretou vitória nessa guerra

Mantente tranquilo, no te desesperesFica tranquilo, não se desespera
Si fue Dios quien prometió, la promesa sigue en pie, solo esperaSe foi Deus quem prometeu, a promessa está de pé, somente espera
Mantén la calma, ¡no pierdas la fe!Mantenha a calma, não perca a fé!
Si tu rodilla está en el suelo, tu enemigo no puede mantenerse de pieSe o teu joelho está no chão, teu inimigo não consegue ficar de pé

¡Mantente tranquilo!Fica tranquilo!
Dios está preparando una sonrisaDeus está providenciando um sorriso
Para cada noche que pasaste afligidoPra cada noite que você passou aflito
Tu gemido será reemplazado por un himno de victoriaO seu gemido será substituído por um hino de vitória

No cedas ahoraNão ceda agora
No te limites solo a tu sufrimientoNão se limite apenas ao teu sofrimento
Dios sabe exactamente lo que está haciendoDeus sabe exatamente o que está fazendo
Aunque hoy no lo entiendasPor mais que hoje você não esteja entendendo

El secreto es confiar, el secreto es descansarO segredo é confiar, o segredo é descansar
Hay una sonrisa esperándote cuando amanezca este díaTem um sorriso te esperando quando esse dia raiar

Estás sufriendo pero también estás aprendiendo, ¿no?Está sofrendo mas também tá aprendendo, né?
Te está lastimando, pero también te está enseñando, entoncesTá machucando, mas também tá te ensinando, então
Toda promesa tiene su tiempo de esperaToda promessa tem o tempo de espera
Pero Dios ya ha decretado la victoria en esta guerraMas Deus já decretou vitória nessa guerra

Mantente tranquilo, no te desesperesFica tranquilo, não se desespera
Si fue Dios quien prometió, la promesa sigue en pie, solo esperaSe foi Deus quem prometeu, a promessa está de pé, somente espera
Mantén la calma, ¡no pierdas la fe!Mantenha a calma, não perca a fé!
Si tu rodilla está en el suelo, tu enemigo no puede mantenerse de pieSe o teu joelho está no chão, o teu inimigo não consegue ficar de pé

¡Mantente tranquilo!Fica tranquilo!
Dios está preparando una sonrisaDeus está providenciando um sorriso
Para cada noche que pasaste afligidoPra cada noite que você passou aflito
Tu gemido será reemplazado por un himno de victoriaO seu gemido será substituído por um hino de vitória

No cedas ahoraNão ceda agora
No te limites solo a tu sufrimientoNão se limite apenas ao teu sofrimento
Dios sabe exactamente lo que está haciendoDeus sabe exatamente o que está fazendo
Aunque hoy no lo entiendasPor mais que hoje você não esteja entendendo

¡Mantente tranquilo!Fica tranquilo!
Dios está preparando una sonrisaDeus está providenciando um sorriso
Para cada noche que pasaste afligidoPra cada noite que você passou aflito
Tu gemido será reemplazado por un himno de victoriaO seu gemido será substituído por um hino de vitória

No cedas ahoraNão ceda agora
No te limites solo a tu sufrimientoNão se limite apenas ao teu sofrimento
Dios sabe exactamente lo que está haciendoDeus sabe exatamente o que está fazendo,
Aunque hoy no lo entiendasPor mais que hoje você não esteja entendendo

El secreto es confiar, el secreto es descansar, es descansarO segredo é confiar, o segredo é descansar, é descansar
Hay una sonrisa esperándote cuando amanezca este díaTem um sorriso te esperando quando esse dia raiar

Confiar, descansarConfiar, descansar