Before The Night Is Over

Avant que la nuit ne soit finie

Before The Night Is Over

J'ai attendu trop de nuits pour direI have waited too many nights to tell
Ce que je ressens pour toi au fondYou what it is I feel for you inside
Et j'ai espéré un moment parfaitAnd I have wished for a perfect
Pour commencer à me sentir bienMoment to start feel high
Pour chanter justeTo make sing right
Dans ma têteIn my mind
J'ai surmonté ce que tu dis un million de foisI got over what you say a million times
Et des millions de façons différentesAnd millions different ways
Mes mots simplesMy simple words
Semblent trop simples pour me plaindreSeems to simple to complaint
Un amour qui devient plus fort chaque jourA love that going stronger every day

Avant que la nuit ne soit finieBefore the night is over
Je te tiendrai dans mes brasI'll hold you in my arms
Et je te dirai ce que tu représentes pour moiAnd tell you what you mean to me
Quand le soleil se lèvera demainWhen the Sun comes up tomorrow
Si tu es toujours à mes côtésIf you still by my side
Je promets que mon amour pour toiI promise that my love for you
Ne mourra jamaisWill never die

J'ai comprisI have get
Le secret de moi-mêmeThe secret to my self
J'ai esquissé de te laisser partir, c'est ce que tu faisI've sketch let you go that's what you do
Et c'est ta chuteAnd it's your fall
Mais je dois reprendre mon souffleBut I have to catch my breath
Chaque fois que je te voisEvery single time I see you
Et ce soirAnd tonight
Je vais te donner tout ce que j'ai à donnerI'm gonna give you every thing that I have to give
Mais tu dois déciderBut you have to decide
Si tu veuxIf you want
Être celle pour qui tu tends la mainNeed be the one you reach for
Pour le reste de ta vieFor the rest of your life

Avant que la nuit ne soit finieBefore the night is over
Je te tiendrai dans mes brasI'll hold you in my arms
Et je te dirai ce que tu représentes pour moiAnd tell you what you mean to me
Quand le soleil se lèvera demainWhen the Sun comes up tomorrow
Si tu es toujours à mes côtésIf you still by my side
Je promets que mon amour pour toiI promise that my love for you
Ne mourra jamaisWill never die
Avant que la nuit ne soit finieBefore the night is over
Je te tiendrai dans mes brasI'll hold you in my arms
Et je te dirai ce que tu représentes pour moiAnd tell you what you mean to me
Quand le soleil se lèvera demainWhen the Sun comes up tomorrow
Si tu es toujours à mes côtésIf you still by my side
Je te promets, je te promets que mon amour pour toiI promise that my love for you
Ne mourra jamaisWill never die
Avant que la nuit ne soit finieBefore the night is over

OohOoh
OuaisYeah

Dans ma têteIn my mind
J'ai surmonté ce que tu dis un million de foisI got over what you say a million times
Et des millions de façons différentesAnd millions different ways
Mes mots simplesMy simple words
Semblent trop simples pour me plaindreSeems to simple to complaint
Un amour qui devient plus fort chaque jourA love that going stronger every day
Avant que la nuit ne soit finieBefore the night is over
Je te tiendrai dans mes brasI'll hold you in my arms
Et je te dirai ce que tu représentes pour moiAnd tell you what you mean to me
Quand le soleil se lèvera demainWhen the Sun comes up tomorrow
Si tu es toujours à mes côtésIf you still by my side
Je promets que mon amour pour toiI promise that my love for you
Ne mourra jamaisWill never die
Avant que la nuit ne soit finieBefore the night is over
Je te tiendrai dans mes brasI'll hold you in my arms
Et je te dirai ce que tu représentes pour moiAnd tell you what you mean to me
Quand le soleil se lèvera demainWhen the Sun comes up tomorrow
Si tu es toujours à mes côtésIf you still by my side
Je te promets, je te promets que mon amour pour toiI promise you, I promise that my love for you
Ne mourra jamaisWill never die