Partido Alto

Juego Alto

Partido Alto

Diz que dio!Diz que deu!
Diz que dio!Diz que deu!
Diz que Dios daráDiz que Deus dará
No voy a dudarNão vou duvidar
¡Oh! Negra!Oh! Nega!
Y si Dios no daE se Deus não dá
¿Cómo va a quedar?Como é que vai ficar
¡Oh! Negra!Oh! Nega!
Diz que dio!Diz que deu!
Diz que da!Diz que dá!
Y si Dios niegaE se Deus negar
¡Oh! Negra!Oh! Nega!
Me indignaréEu vou me indignar
¡Y basta!E chega!
Dios dará! Dios dará!Deus dará! Deus dará!

Dios es un tipo bromistaDeus é um cara gozador
Le encanta jugarAdora brincadeira
Porque para lanzarme al mundoPois prá me jogar no mundo
Tenía el mundo enteroTinha o mundo inteiro
Pero le pareció muy graciosoMais achou muito engraçado
Ponerme nerviosoMe botar cabreiro
En el vientre de la miseriaNa barriga da miséria
Nací brasileñoEu nasci brasileiro
Soy de Río de Janeiro...Sou do Rio de Janeiro...

Diz que Dios daráDiz que Deus dará
No voy a dudarNão vou duvidar
¡Oh! Negra!Oh! Nega!
Y si Dios no daE se Deus não dá
¿Cómo va a quedar?Como é que vai ficar
¡Oh! Negra!Oh! Nega!
Diz que dio!Diz que deu!
Diz que da!Diz que dá!
Y si Dios niegaE se Deus negar
¡Oh! Negra!Oh! Nêga!
Me indignaréEu vou me indignar
¡Y basta!E chega!
Dios dará! Dios dará!Deus dará! Deus dará!

Jesucristo aún me pagaráJesus Cristo ainda me paga
Un día aún me explicaráUm dia ainda me explica
Cómo puso en el mundoComo é que pôs no mundo
Esta poca cosaEssa pouca titica
Correré por el mundoVou correr o mundo afora
Daré una fiestaDar uma canjica
Para verQue é prá ver
Si alguien se animaSe alguém se embala
Al sonido de la cuícaAo ronco da cuíca
¿Y ese abrazo para quien se queda?E aquele abraço prá quem fica?

Diz que Dios daráDiz que Deus dará
No voy a dudarNão vou duvidar
¡Oh! Negra!Oh! Nega!
Y si Dios no daE se Deus não dá
¿Cómo va a quedar?Como é que vai ficar
¡Oh! Negra!Oh! Nega!
Diz que dio!Diz que deu!
Diz que da!Diz que dá!
Y si Dios niegaE se Deus negar
¡Oh! Negra!Oh! Nega!
Me indignaréEu vou me indignar
¡Y basta!E chega
Dios dará! Dios dará!Deus dará! Deus dará!

Dios me hizo un tipo débilDeus me fez um cara fraco
Desdentado y feoDesdentado e feio
Piel y hueso simplementePele e osso simplesmente
Casi sin rellenoQuase sem recheio
Pero si alguien me desafíaMas se alguém me desafia
Y mete a mi madre en medioE bota a mãe no meio
Le doy una patadaEu dou pernada
A tres por cuatroA três por quatro
Y ni me despeinoE nem me despenteio
Que ya estoy harto...Que eu já tô de saco cheio...

Diz que Dios daráDiz que Deus dará
No voy a dudarNão vou duvidar
¡Oh! Negra!Oh! Nega!
Y si Dios no daE se Deus não dá
¿Cómo va a quedar?Como é que vai ficar
¡Oh! Negra!Oh! Nega!
Diz que dioDiz que deu
Diz que daDiz que dá
Y si Dios niegaE se Deus negar
¡Oh! Negra!Oh! Nega!
Me indignaréEu vou me indignar
¡Y basta!E chega!
Dios dará! Dios dará!Deus dará! Deus dará!

Dios me dio manos de terciopeloDeus me deu mãos de veludo
Para acariciarPrá fazer carícia
Dios me dio muchas nostalgiasDeus me deu muitas saudades
Y mucha perezaE muita preguiça
Dios me dio piernas largasDeus me deu perna comprida
Y mucha maliciaE muita malícia
Para correr detrás de la pelotaPrá correr atrás de bola
Y huir de la policíaE fugir da polícia
¡Un día aún seré noticia!Um dia ainda sou notícia...

Diz que Dios daráDiz que Deus dará
No voy a dudarNão vou duvidar
¡Oh! Negra!Oh! Nega!
Y si Dios no daE se Deus não dá
¿Cómo va a quedar?Como é que vai ficar
¡Oh! Negra!Oh! Nega!
Diz que dio!Diz que deu!
Diz que da!Diz que dá!
Y si Dios niegaE se Deus negar
¡Oh! Negra!Oh! Nega!
Me indignaréEu vou me indignar
¡Y basta!E chega!
Dios dará! Dios dará!Deus dará! Deus dará!

Dios es un tipo bromistaDeus é um cara gozador
Le encanta jugarAdora brincadeira
Porque para lanzarme al mundoPois prá me jogar no mundo
Tenía el mundo enteroTinha o mundo inteiro
Pero le pareció muy graciosoMais achou muito engraçado
Ponerme nerviosoMe botar cabreiro
En el vientre de la miseriaNa barriga da miséria
Nací brasileñoEu nasci brasileiro
Soy de Río de Janeiro...Sou do Rio de Janeiro...

Diz que Dios daráDiz que Deus dará
No voy a dudarNão vou duvidar
¡Oh! Negra!Oh! Nega!
Y si Dios no daE se Deus não dá
¿Cómo va a quedar?Como é que vai ficar
¡Oh! Negra!Oh! Nega!
Diz que dio!Diz que deu!
Diz que da!Diz que dá!
Y si Dios niegaE se Deus negar
¡Oh! Negra!Oh! Nêga!
Me indignaréEu vou me indignar
¡Y basta!E chega!
Dios dará! Dios dará!Deus dará! Deus dará!

¡Diz que dio! ¡Diz que dio!Diz que deu! Diz que deu!
¡Diz que Dios dará!Diz que Deus dará!