Casal Moderno

Casal Moderno

Casal Moderno

Deja de hablar, no tiene sentido, eso es normalPare de falar, tem nada a ver, isso é normal
Es porque las parejas modernas hoy son muy liberalesÉ porque casal moderno hoje é muito liberal
Deja de hablar...Pare de falar...

No tiene sentido que la mujer vaya a EspañaTem nada a ver a mulher ir pra espanha
Lo importante es lo que ellaO que importa é o que ela
Ahora es una profesiónIsso agora é profissão
Y el marido se queda de niñero, haciendo malabaresE o marido fica de babá quebrando o galho
Eso también es trabajo, él no es cornudoIsso também é trabalho,ele não é corno não

Estados Unidos, el sueño del brasileñoEstados Unidos,o sonho de brasileiro
Trabajar, ganar dinero para invertir en BrasilTrabalhar,ganhar dinheiro para investir no Brasil
Pero llega el cuerno y destruye tu matrimonioMas vem o chifre e destrói seu casamento
Sin amor, nadie aguanta, no es culpa de quien engañóSem amor ninguém aguenta,não tem culpa quem traiu

(CORO)(REFRÃO)
No tiene sentido que la mujer esté casadaTem nada a ver a mulher sendo casada
Llegar altas horas de la madrugada del baile de sábadoChegar alta madrugada lá do forrozão de sábado
¿Qué importa si al marido no le importa?Oque que tem se o marido não importa
Estar casada no está muerta, divertirse no es pecadoSer casada não tá morta,divertir não é pecado

Ya es normal que la mujer pague la cuentaJá é normal a mulher pagar a conta
Porque ella siempre está lista con dinero o tarjetaPois ela tá sempre pronta com dinheiro ou cartão
Y el macho no cedeE o machão não dá o braço a torcer
Pero siempre olvidaMas tá sempre a esquecer
La cartera en el pantalón cortoA carteira no bermudão
(CORO)(REFRÃO)