Samba, Remédio da Alma!

¡Samba, remedio del alma!

Samba, Remédio da Alma!

Samba, es el remedio del almaSamba, é remédio da alma
Siempre cura y calmaSempre cura e acalma
En momentos de dolorNos momentos de dor

Samba donde callo mi llantoSamba onde calo meu pranto
Donde brota mi cantoOnde brota meu canto
Cuando sufro por amorQuando sofro de amor

Samba, compañero de la nocheSamba, companheiro da noite
De los bohemios es fuenteDos boêmios é fonte
De inspiraciónDe inspiração

Siempre nace un nuevo sambaSempre nasce, um samba novo
Para la alegría del puebloPra alegria do povo
Que decora el estribilloQue decora o refrão

El samba no tiene colorO samba não tem cor
El samba no tiene razaO Samba não tem raça
No tiene clase socialNão tem classe social
Ni religiónE nem religião
El samba es alegríaO samba é alegria
Es democraciaÉ democracia
¡El samba es pura emoción!O Samba é pura emoção!