Foi Pouco Tempo Para Nós Dois

Fue poco tiempo para nosotros dos

Foi Pouco Tempo Para Nós Dois

Fue poco tiempo para nosotros dosFoi pouco tempo para nós dois

Tu amor cuando llegó levantó polvoSeu amor quando chegou levantou poeira
Fue como si una luz se encendiera en plena oscuridadFoi como se uma luz se acendesse em plena escuridão
Vino tan rápido se apoderó de mí que ni pude verVeio tão depressa se apossou de mim nem pude ver
Que tal vez tú y yo no estábamos destinados a serQue talvez eu e você não fosse para acontecer
Fue que nos amamos y nos entregamosFoi que nós nos amamos e nos entregamos
A este amor que surgía en nosotrosPara esse amor que surgia em nós
Pero juntos poco tiempo estuvimosMas juntos pouco tempo ficamos
Algo rompió nuestro encantoAlgo quebrou nosso encanto
Una simple tontería nos separóUma simples bobagem fez nos separar
¿Dónde quedaron nuestros planes?Onde foram parar os nossos planos?
Me pregunto aquíFico aqui me perguntando
¿Fue precipitada esta unión?Será foi precipitada essa união?
En nuestros corazones sé que hay amorEm nossos corações sei que existe amor
Pero también sé que nuestro orgulloMas também sei que o nosso orgulho
Es lo que nos impide volver a empezarÉ o que impede a gente de recomeçar