Santo Antônio, Companheiro

Santo Antonio, Compañero

Santo Antônio, Companheiro

Corazón apasionadoCoração apaixonado
Por las cosas del SeñorPelas coisas do Senhor
La riqueza deja de ladoA riqueza põe de lado
¡Encontró un valor mayor!Encontrou maior valor!

De los caminos peregrinoDos caminhos peregrino
Santo Antonio compañeroSanto Antônio companheiro
Ilumina mi destinoIlu..... Mina o meu destino
Para Dios todo el tiempoPara Deus o tempo intei... Ro

Conociendo al Dios AmorConhecendo o Deus Amor
Por el estudio y por la vidaPelo estudo e pela vida
Señaló con valentíaApontou com destemor
Cuál es la luz, cuál es la salidaQual a luz, qual a saída

En los palacios y en las plazasNos palácios e nas praças
Dijo claramente lo que convieneDisse claro o que convém
Dejen las intrigas y trampasDeixem tramas e trapaças
¡Cuiden solo de la paz, del bien!Cuidem só da paz, do bem!

No olviden, criaturasNão se esqueçam, criaturas
Hombres, plantas, animalesHomens, plantas, animais
¡Gloria a Dios en las alturasGlória a Deus lá nas alturas
Por la vida y todo lo demás!Pela vida e tudo mais!