Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 46

Amanhecer

Pavel

Letra

Amanecer

Amanhecer

Amaneció, el cielo cedióAmanheceu, o céu cedeu
Nuevo día sucedióNovo dia aconteceu
En un poema libre vivimos tú y yoNum poema livre vive tu e eu
Sentimiento que se soltóSentimento que se soltou

Y ahora sé, que ya no eresE agora eu sei, que já não és
Laberinto por descubrirLabirinto a desvendar
El mundo inspira ahoraO mundo inspira agora
La noción del tiempo que se revelóA noção do tempo que se revelou

Corazón de sangre va a correrCoração de sangue vai correr
Emoción para quedarseEmoção para ficar
En mi miradaNo meu olhar
En tu miradaNo teu olhar
Sentidos se van a desgarrarSentidos se irão rasgar

Ven, es amanecerVem, é amanhecer
Sin anochecerSem anoitecer
Agarrar el marAgarrar o mar
Olas de placerOndas de prazer

En la lluvia se rehizo nuestro amorÀ chuva se refez o nosso amor
Sentir que la llama nos incendióSentir que a chama nos incendiou
Ríos, corrientes, fuentes de calorRios, correntes, fontes de calor

Besar tu alma desnudaBeijar a tua alma nua
En el deseo de tenerteNo desejo de te ter
Quiero despertar en la fría mañanaQuero acordar na manhã fria
Buscarme en un nuevo díaProcurar-me num novo dia

Y quédate más, una vez másE fica mais, uma vez mais
Es tarde para decir que el sueño no se cumplióÉ tarde pra dizer que o sonho não se fez
Surges en el vacíoSurges no vazio
Que un día me quedé sin saber cómo salirQue um dia fiquei sem saber mais sair

Corazón de sangre va a correrCoração de sangue vai correr
Emoción para quedarseEmoção para ficar
En mi miradaNo meu olhar
En tu miradaNo teu olhar
Sentidos se van a desgarrarSentidos se irão rasgar

Ven, es amanecerVem, é amanhecer
Sin anochecerSem anoitecer
Agarrar el marAgarrar o mar
Olas de placerOndas de prazer

En la lluvia se rehizo nuestro amorÀ chuva se refez o nosso amor
Sentir que la llama nos incendióSentir que a chama nos incendiou
Ríos, corrientes, fuentes de calorRios, correntes, fontes de calor

AmanecerAmanhecer
AnochecerAnoitecer
Sin querer huirSem querer fugir
Voy a atarte a míVou-te prender a mim

Inventar el mundoInventar o mundo
Liberar abrazosLibertar abraços
Liberar sonrisasLibertar sorrisos
Para deseartePra te desejar

AmanecerAmanhecer
AmanecerAmanhecer
Sin anochecerSem anoitecer
Agarrar el marAgarrar o mar
Olas de placerOndas de prazer

En la lluvia se rehizo nuestro amorÀ chuva se refez o nosso amor
Sentir que la llama nos incendióSentir que a chama nos incendiou
Ríos, corrientes, fuentes de calorRios, correntes, fontes de calor

Escrita por: Ricardo Verdelho / Rogério Afonso. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pavel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección