Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 307

Inflictor of Grimness

Pavor

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Inflictor of Grimness

Uncontrollable forces focus their powers on me

Arousing wicked hatred
That was lurking in my heart
Much to my relief all hope has fled for ever.
It's up to me
Waiting to perform...

These rusty chains that bound me
Now lie shattered before my feet

For I am totally suffused
With the spirit
Within which all values are
Irreversibly converted into nothingness

Death now hides in the mist of the twilight
Within these mystic walls you'll see the face of mine

Grabbed by gelid claws
The stiffness of my soul will never thaw
So strong and clear as a crystal now gleams
What once was torn and riddled with holes

Never secede from my gloom
Always revile
Even if lingering fate dared to thieve my life...
As the emptiness in the core
Of all your hopes and dreams
I would return

The wrinkles in my face
Did not result from weakness and disease
But my continuous frowning
Carved them into my skin

Seeing them fight a losing battle
Spurs me on to press ahead
With the inevitable process
And lead them straight to their goal

The ones who are close to me
They are just the last enemies on my way

Over and over again
When my aggressions find vent
And my scorn reaches the climax
I can only be appeased by the ardour
Of never abating animosity

Never secede from my gloom
Always revile
Even if lingering fate dared to thieve my life...
As the emptiness in the core
Of all your hopes and dreams
I would return

The wrinkles in my face
Did not result from weakness and disease
But my continuous frowning
Carved them into my skin

Death now reigns in the mist of the twilight
The ones who caught a glimpse could see the face of...

Infligente de Oscuridad

Fuerzas incontrolables enfocan sus poderes en mí
Despertando un odio malvado
Que acechaba en mi corazón
Para mi alivio, toda esperanza ha huido para siempre
Depende de mí
Esperando para actuar...

Estas cadenas oxidadas que me ataban
Ahora yacen destrozadas ante mis pies

Porque estoy totalmente impregnado
Con el espíritu
Dentro del cual todos los valores son
Irreversiblemente convertidos en la nada

La muerte ahora se esconde en la bruma del crepúsculo
Dentro de estos muros místicos verás mi rostro

Atrapado por garras gélidas
La rigidez de mi alma nunca se descongelará
Tan fuerte y claro como un cristal ahora brilla
Lo que una vez estaba desgarrado y lleno de agujeros

Nunca me apartaré de mi oscuridad
Siempre despreciaré
Incluso si el destino persistente se atreviera a robar mi vida...
Como el vacío en el núcleo
De todas tus esperanzas y sueños
Yo regresaría

Las arrugas en mi rostro
No surgieron de la debilidad y la enfermedad
Sino que mi ceño continuo
Las talló en mi piel

Verlos luchar una batalla perdida
Me impulsa a seguir adelante
Con el proceso inevitable
Y llevarlos directamente a su objetivo

Aquellos que están cerca de mí
Son solo los últimos enemigos en mi camino

Una y otra vez
Cuando mis agresiones encuentran salida
Y mi desprecio alcanza el clímax
Solo puedo ser apaciguado por el ardor
De una animosidad que nunca cesa

Nunca me apartaré de mi oscuridad
Siempre despreciaré
Incluso si el destino persistente se atreviera a robar mi vida...
Como el vacío en el núcleo
De todas tus esperanzas y sueños
Yo regresaría

Las arrugas en mi rostro
No surgieron de la debilidad y la enfermedad
Sino que mi ceño continuo
Las talló en mi piel

La muerte ahora reina en la bruma del crepúsculo
Aquellos que alcanzaron a vislumbrar pudieron ver el rostro de...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pavor y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección