Mundo (part. KANDENGUE)

Monde (feat. KANDENGUE)

Mundo (part. KANDENGUE)

J'dis que mon monde est en feuDja N fla rapá ma mundu é prigu
Mais il sait aussi se battreMa é sábi i dóxi tanbe
S'il sait aussi se battre, c'est pour manger, boire et se défendreSi é sábi i dóxi tanbe é pa kume, bebe i pa spadja pé

J'dis que mon monde est en feuDja N fla rapá ma mundu é prigu
Mais il sait aussi se battreMa é sábi i dóxi tanbe
S'il sait aussi se battre, c'est pour manger, boire et se défendreSi é sábi i dóxi tanbe é pa kume, bebe i pa spadja pé

J'dis que mon monde est en feuDja N fla rapá ma mundu é prigu
Mais il sait aussi se battreMa é sábi i dóxi tanbe
S'il sait aussi se battre, c'est pour manger, boire et se défendreSi é sábi i dóxi tanbe é pa kume, bebe i pa spadja pé

J'dis que mon monde est en feuDja N fla rapá ma mundu é prigu
Sait aussi se battreSábi i dóxi tanbe
Sait aussi se battre, c'est pour manger, boire et se défendreSábi i dóxi tanbe é pa kume, bebe i pa spadja pé

J'dis que mon monde est en feuDja N fla rapá ma mundu é prigu
Mais il sait aussi se battreMa é sábi i dóxi tanbe
Sait aussi se battre, c'est pour manger, boire et se défendreSábi i dóxi tanbe é pa kume, bebe i pa spadja pé

J'dis que mon monde est en feuDja N fla rapá ma mundu é prigu
Mais il sait aussi se battreMa é sábi i dóxi tanbe
S'il sait aussi se battre, c'est pour manger, boire et se défendreSi é sábi i dóxi tanbe é pa kume, bebe i pa spadja pé

On vient avec nos lois, on vient avec nos ordres, on prend le monde à la gorgeNu ben ku nos lei, nu ben ku nos orden, nu pega mundu nu rabida
Comme un homme qui veut des conséquences, on sait qu'on va se faire critiquerGósi nun ómi dja kre konsekuénsia, nu sa ta fika ta kritika
On coupe les arbres, on monte les murs, l'oxygène ne va pas arriverNu korta arvi, nu subi prédiu, okisijéniu ka sa txiga
Moi, je ne comprends pas faire différemment, c'est dans la loi de l'amour que je veux marcherAmi N ka rapende faze diferenti, é na lei di amor ki N kre kaminha
Le rap est un art, le rap est une poésie, le rap c'est ce qu'on apprécieRap é arte, rap é puizia, rap é kel ki nu ta spresia
Carné est fragile, nous sommes humains, pas de comment, on fait des erreursKarni é fraku nos é umanu, ka ten kómu, nu ta peka
Tu peux pas faire le malin, après tu te réveilles et tu restes à te lamenterKa-u ben faze asnera, dipos pa-u rapende manhan pa-u fika ta lamenta
Un kilo de roses que tu cherches, comme si tu voulais montrer que tu es à la hauteurUn kilu di arôs ki dja bu atxa ki gósi u kre da ma u ta ostenta
C'est ce que tu simules, que tu dois cacher, tu peux pas faire le malin, tu vas te faire prendreÉ kel ki bu símia ki bu ten ki ta kodje, ka-u ben po spinhu mô ta panha kove
Tu me donnes un coup si tu marches la nuitBu ta da-m topada s'u ta anda di noti
Le monde est grand, moi je suis petitMundu é grandi, ami é pikinoti
J'appelle ça le Boy Game, on part, on fait, attitude rap nordiqueN txoma Boy Game, nos parti, nu faze, atitudi rap nórti
Le talent est notre passeport (u-u-u)Taléntu ki é nos pasapórti (u-u-u)
Je ne veux pas de tes rap, ça ne me rentre pas dans la têteN ka kre obi ses rap, dja ka da-m na tésta
Les hommes prétentieux, je les détesteÓmi papiador nu ta ditesta
Tout ça avec du respect, ça fait des vagues chez ma voisine fofokeraEs sa tudu ku rexa, ta da sapatéta mô nha vizinha fofokera
La musique ne s'arrête pas, ça ne finit pasMúzika ka para, kel-li ka ta finda
Si tu donnes pour le mal, on te donne ces feintesSi bu da pa dodu nu ta da-u kes finta
Rap de rue, on vient pour resterRap rua, nu ben pa nu fika
Gamin, t'es pas à la hauteurChavalo midjór ka bu stika

J'dis que mon monde est en feuDja N fla rapá ma mundu é prigu
Sait aussi se battreSábi i dóxi tanbe
S'il sait aussi se battre, c'est pour manger, boire et se défendreSi é sábi i dóxi tanbe é pa kume, bebe i pa spadja pé

J'dis que mon monde est en feuDja N fla rapá ma mundu é prigu
Sait aussi se battreSábi i dóxi tanbe
Sait aussi se battre, c'est pour manger, boire et se défendreSábi i dóxi tanbe é pa kume, bebe i pa spadja pé

J'dis que mon monde est en feuDja N fla rapá ma mundu é prigu
Mais il sait aussi se battreMa é sábi i dóxi tanbe
Sait aussi se battre, c'est pour manger, boire et se défendreSábi i dóxi tanbe é pa kume, bebe i pa spadja pé

J'dis que mon monde est en feuDja N fla rapá ma mundu é prigu
Mais il sait aussi se battreMa é sábi i dóxi tanbe
S'il sait aussi se battre, c'est pour manger, boire et se défendreSi é sábi i dóxi tanbe é pa kume, bebe i pa spadja pé

Le rap, tu chantes sans, mais tu es loin d'être un McRap bu ta kanta sin, má bu sta lonji di ser Mc
Mon rap est conscient, vous me parlez de ce que je dis, c'est pas siMi nha rap é konsienti, nhos ben fla-m kuze ki N ta fla ki é ka si
T'as peur de prendre l'arme, mais dans le rap, tu dis que tu tuesBu ten medu di pega na arma, ma na rap u ta fla ma u ta mata
Tu montres trois voitures dans le clip, mais tu payes un Hiace pour la plageBu mostra três karu na klip, ma bu sa paga Hiace pa praia
Comme si ton rap était de la merde, juste de la pubGósi ses rap é fuck bu dama, so propaganda
Parce que tu dis que ton petit, il comprend ce que son père chante ? (U-u)Kuzé k'u ta fla bu mininu óki el ntende kuzé ki se pai sa ta kanta? (U-u)
Fais quelque chose sans un sonFaze kuza sen un nosãu
Tu perturbes le son pour gagner plus de vuesBu ta disruspeta son pa bu ganha más vizualizason
Et il chante, il dit : J'ai un kiloE ta kanta, e ta fla: N tene kilu
Celui qui chante dit : je vendsEl mê ki ta kanta e ta fla: mi N ta bende
Après, il va dans le rap, quelqu'un se fait choper, la police l'attrapeDipos e ta ba poi na rap, algen dja xiba, pulísia dja prende
Il dit qu'il veut être activiste, il veut éduquer, il veut prendreE fla m'e kre ser ativista, m'e kre iduka, m'e kre prende
Quand il prend de l'argent, il commence à oublierKantu e pega kaxê déntu mô di un dia pa kelotu e komesa ta skese
L'argent ne se garde pasKaxê sa ta ka sega nhos
Tu sais combien coûte un Gucci, tu ne sais pas combien c'est un kilo de rosesBu sabe kantu ki kusta un Gucci, bu ka sabe kantu ki é un kilu di arôs
A! mes gens, a! mes ministres, je me fais du souci pour vousA! nha genti, a! minís, ami ta da-m péna di nhos
Les rappeurs qui se cachent dans le rap, ceux-là qui sont à la mode, ceux-là qui sont bonsRapás ki ta koba-s na rap, kes-la k'es ta kurti, kes-la ki é bon fós
Et aussi pour ces hommes de fatu, dans leurs bouches, nos noms sont banditsI tanbe pa kes ómi di fatu, na ses bóka no nómi é bandidu

Le monde est juste, on n'a rien à réclamerMundu é justu, nu ka ten nada ki reklama
Les riches ne laissent rien manquerNhordés ka dexa falta nada
Ce qui était droit, c'est nous qui le détruisonsKel ki era dretu nos ki straga

Le monde est sourd, vous n'entendez pas ce que je chanteMundu surdu, nhos ka ta ntende u-ki N ta kanta
Je me rappelle que les mots sont des ballesNho lenbra ma palavras spada
Ils sortent de ma bouche comme des ballesTa sai di bóka sima bala

Le monde est juste, on n'a rien à réclamerMundu é justu, nu ka ten nada ki reklama
Les riches ne laissent rien manquerNhordés ka dexa falta nada
Ce qui était droit, c'est nous qui le détruisonsKel ki era dretu nos ki straga

Le monde est sourd, vous n'entendez pas ce que je chanteMundu surdu, nhos ka ta ntende u-ki N ta kanta
Je me rappelle que les mots sont des ballesNho lenbra ma palavras spada
Ils sortent de ma bouche comme des ballesTa sai di bóka sima bala