Cristo Amigo

Christ Ami

Cristo Amigo

Christ ami, tu es ma vieCristo amigo Tu és minha vida
Tu es la force et la raison de mon êtreÉs a força e a razão do meu ser
Déjà m'anime la douce espéranceJá me anima a doce esperança
De te voir un jour dans la gloire !De um dia na glória Te ver!
Déjà m'anime la douce espéranceJá me anima a doce esperança
De te voir un jour dans la gloire !De um dia na glória te ver!

En ce jour-là, lors de la dernière cèneNaquele dia, na última ceia
Jésus-Christ, à ses disciplesJesus Cristo, aos discípulos seus
A dit des paroles éternellesFoi dizendo palavras eternas
Et son corps en nourriture nous a donnéE o seu corpo em alimento nos deu

En communiant à la table sacréeComungando na mesa sagrada
Détestant l'horreur du péchéDetestando do pecado o horror
Nous serons sel et lumière pour le mondeNós seremos sal e luz para o mundo
Messagers de paix et d'amourMensageiros de paz e amor

Christ a dit : Qui mange mon corpsCristo disse: Quem come o meu corpo
La vie éternelle possédera !Vida eterna irá possuir!
Sa chair revigore les élusSua carne revigora os eleitos
Qui avec Lui ressusciterontQue com Ele irão ressurgir

Communier, c'est être avec JésusComungar é estar com Jesus
Dans une union parfaite et heureuseEm perfeita e feliz união
Qui nous apporte le désir sincèreQue nos traz o desejo sincero
D'aimer et de servir notre frèreDe amar e servir ao irmão