O Beijo e o Carrasco

El Beso y el Verdugo

O Beijo e o Carrasco

Escucha lo que tengo que decirteEscute o que eu tenho pra lhe dizer
Porque todo no es solo para tiPorque tudo não passo pra você
Sé lo que quiero, sé lo que hagoEu sei o que eu quero, eu sei o que eu faço
Y si me atan, deshago todo mi lazoE se me amarrarem eu vou e desfaço todo o meu laço
Porque como él solía decir: 'la palabra es toda mía'Pois como ele já dizia: "a palavra é toda minha"

Contaminación en el corazón, quiero un poco de airePoluição no coração, eu quero um pouco de ar
Porque todo lo que hago es para que lo veasPois tudo o que faço é pra você enxergar
Por eso no entiendesPor isso que você não entende
Cuando me desato y sigo este camino de barroQuando eu me desamarro e sigo nessa estrada de barro

Nadie, nadie me detieneNinguém, ninguém me segura não
Voy para allá, vuelvo para acá. Camino hacia un lado, rápido, lentoEu vou pra lá, eu volto pra cá. Eu ando pro lado, eu ando bem rápido, bem devagar
Digo lo que pienso, no me importaEu falo o que eu penso, não tô nem aí
¿Qué piensas? Vamos, sé felizO que você acha? Vai, vai ser feliz.

Contaminación en el corazón, quiero un poco de airePoluição no coração, eu quero um pouco de ar
Y todo lo que hago es para que lo veasE tudo que eu faço é pra você enxergar
No quieres ver, no quieres escucharVocê não quer nem ver, você não quer nem escutar

Hijos, nosotros, hermoso, contaminación, mujer, vientre pulsa el semen en sentido contrarioFilhos, nós, bonito, poluição, mulher, barriga pulsa o semém na contra-mão.
El beso, la flor, el ver, el verdugo, el dolor, el pus, el bosque, cada mes cachaça, luna, sol, sol, solO beijo, a flor, o ver, o carrasco, a dor, o pus, a floresta, todo mês cachaça, lua, sol, sol, sol.
La Tierra tiene amor, el mar tiene su calorA Terra tem amor, o mar tem o seu calor.
Antiguo, nuevo, todo tosco, todo viejo, todo de nuevoAntigo, novo, tudo tosco, tudo velho, tudo de novo.
Sí, busco y nunca encuentroÉ, eu procuro e nunca acho.
Quiero ver, quiero tu número, tomar helado, leer poesía, ir al campo, sentir el viento, coser tu boca, ver a Jesucristo, escuchar música, comer lo que Dios me dé, ver TV, producción, producción, producción a los ojosEu quero ver, quero seu telefone, tomar sorvete, ler poesia, ir pro sertão, pegar vento, costurar a sua boca então, ver Jesus Cristo, ouvir um som, comer o que Deus me der, ver TV, produção, produção, produção aos olhos.
Voy para allá, voy para allá...Eu vou pra lá, eu vou pra lá...