Prece Ao Espírito Santo

Oración al Espíritu Santo

Prece Ao Espírito Santo

Espíritu creadorEspírito criador
Visita la vida de los tuyosVisita a vida dos teus
En los corazones que creasteNos corações que criaste
Derrama la gracia de DiosDerrama a graça de Deus

Oh fuego que viene desde lo altoÓ fogo que vem lá do alto
Tu nombre es consoladorTeu nome é consolador
Unción espiritualUnção espiritual
Eterno soplo de amorPerene sopro de amor

Por Dios padre prometidoPor Deus pai prometido
Poder eres de su manoPoder és de sua mão
Tus siete dones son fuenteOs teus sete dons são fonte
De nuestra vida y oraciónDe nossa vida e oração

Alabemos al padre celestialLouvemos ao pai celeste
Al hijo que triunfóAo filho que triunfou
Y a quien, junto al padreE a quem, de junto do pai
A la santa iglesia envióÀ santa igreja enviou

Enciende la llama de las mentesAcende o lume das mentes
Infunde en nosotros tu amorInfunde em nós teu amor
Nuestra carne tan frágilA nossa carne tão frágil
Sosténla con tu vigorSustenta com teu vigor

Mantén lejos al enemigoMantém longe o inimigo
Conserva en nosotros tu pazConserva em nós tua paz
A ti te queremos como guíaA ti queremos por guia
La vida en ti se complaceA vida em ti se compraz

Al padre y al hijo podamosAo pai e ao filho possamos
En tu luz conocerEm tua luz conhecer
De los dos tú eres el espírituDos dois tu és o espírito
El sol de todo saberO sol de todo saber