Coisas do Coração

Cosas del Corazón

Coisas do Coração

Cosas que vienenCoisas que vêm
Desde adentro de quienDe dentro de quem
Un día inventó el amor...Um dia inventou o amor...
Cosas que nacenCoisas que nascem
En la fuente de todo lo que existe.Na fonte de tudo o que existe.
La naturaleza y hasta el resplandor lunar,A natureza e até o luar,
Las estrellas y el mar,As estrelas e o mar,
Esa nubeAquela nuvem
El pájaro libre...el viento!O pássaro livre...o vento!

Tu mirada de simple amigo,O seu olhar de simples amigo,
Esta aventura de ser hermanos,Esta aventura de sermos irmãos,
Hace sentir que hay sentido,Faz sentir que existe sentido,
Que vale la pena vivir...Que vale a pena viver...

La razón de todoA razão de tudo
La razón no sabeA razão não sabe
Son cosas de adentro,São coisas de dentro,
Cosas del corazón.Coisas do coração.

El sentimientoO sentimento
Es un simple momento,É um simples momento,
Es como la flor que cae.É como a flor que cai.

El amor es más que la flor,O amor é mais que a flor,
Es semilla que nace.É semente que nasce.
Una pasión es invierno, es verano...Uma paixão é inverno, é verão...
Como la estación que se va.Como a estação que vai.
El amor es más: es el sol que se esconde,O amor é mais: é o sol que se esconde,
Pero vuelve!Mas volta!