Profeta dos Jovens

Le Prophète des Jeunes

Profeta dos Jovens

Il y avait un homme appelé par Dieu, qui était grand parmi les siens.Houve um homem chamado por Deus, que foi grande no meio dos seus.
Son chemin était prophétisé et dans la vie aimé partout où il allait.Seu caminho foi profetizado e na vida amado por onde andou.
Son nom est un symbole de foi, père et maître des jeunes, il l'est déjà.O seu nome é bandeira de fé, pai e mestre dos jovens já é.
Après lui, ses enfants seront sur cette terre riche des semences d'amour.Depois dele seus filhos serão neste rico chão sementes de amor.

Viens, Don Bosco le rêveur, viens marcher avec nous.Vem, dom bosco sonhador, vem conosco caminhar.
Viens nous apporter ton sourire, ton regard amical, ton immense amour.Vem trazer-nos seu sorriso, seu olhar amigo, seu imenso amor.
Viens, Don Bosco le rêveur, viens marcher avec nous.Vem, dom bosco sonhador, vem conosco caminhar.
Que ton audace soit maintenant, notre tour et notre heure de participer.Sua audácia seja agora, nossa vez e hora de participar.

Aujourd'hui, la lutte du peuple latino, c'est la quête d'un même destin :Hoje a luta do povo latino, é a busca de um mesmo destino:
Une civilisation d'amour, où la valeur est la communion.Uma civilização do amor, onde o valor seja a comunhão.
Avec Don Bosco, cela s'est réalisé, dans le miracle qui s'est offert.Com dom bosco isto aconteceu, no milagre que se ofereceu.
Aujourd'hui, des vies seront transformées, si elles sont aimées à la manière de Dieu.Hoje vidas serão transformadas, se forem amadas do jeito de Deus.

Viens, Don Bosco le rêveur, viens marcher avec nous.Vem, dom bosco sonhador, vem conosco caminhar.
Viens nous apporter ton sourire, ton regard amical, ton immense amour.Vem trazer-nos seu sorriso, seu olhar amigo, seu imenso amor.
Viens, Don Bosco le rêveur, viens marcher avec nous.Vem, dom bosco sonhador, vem conosco caminhar.
Que ton audace soit maintenant, notre tour et notre heure de participer.Sua audácia seja agora, nossa vez e hora de participar.