Stockfisch

Pescado seco

Stockfisch

En tu corazón cuelga un letreroAn deinem Herz hängt ein Schild
Prohibido el pasoBetreten verboten
si eso también aplica para míwenn das auch für mich gilt
entonces buenas noches!na dann gute Nacht !
En tu corazón cuelga un letreroAn deinem Herz hängt ein Schild
Prohibido tocarBerühren verboten
tampoco pensédaß das auch für mich gilt
que eso aplicaría para míhätt' ich nie gedacht

Eres un pescado secoDu bist ein Stockfisch
te pones tercodu schaltest auf stur
eres un pescado secodu bist ein Stockfisch
actúas de manera duramachst auf die knallharte Tour
Pescado secoStockfisch
habla conmigorede mit mir
o al menos cierra la puerta de un portazooder knall wenigstens mal mit der Tür

¿Quién es culpable de tu dolor de corazón?Wer ist Schuld an deinem Herzmuskelkater
¿Qué zorra te ha lastimado tanto?welches Luder hat dir so zugesetzt ?
No lo hagas tan trágico - como en el teatromach's nicht so tragisch - wie im Theater
Julia simplemente estaba mal elegidadie Julia war einfach nur falsch besetzt

Eres un pescado secoDu bist ein Stockfisch
te pones tercodu schaltest auf stur
eres un pescado secodu bist ein Stockfisch
actúas de manera duramachst auf die knallharte Tour
Pescado secoStockfisch
habla conmigorede mit mir
o al menos cierra la puerta de un portazooder knall wenigstens mal mit der Tür

No tienes que besarme los piesDu sollst mir nicht die Füße küssen
pero a veces masajéalosaber manchmal schön massier'n
o ayudarme con el abrigooder in den Mantel helfen müssen
a veces debes tratarme como una reinaaber manchmal sollst du mich wie'ne Königin hofier'n

Eres un pescado secoDu bist ein Stockfisch
te pones tercodu schaltest auf stur
eres un pescado secodu bist ein Stockfisch
actúas de manera duramachst auf die knallharte Tour
Pescado secoStockfisch
habla conmigorede mit mir
o al menos cierra la puerta de un portazooder knall wenigstens mal mit der Tür