Milagre do Amor

Milagro del Amor

Milagre do Amor

En nuestro encuentro ella no aparecióEm nosso encontro ela não apareceu
Triste y solo me quedé meditandoTriste sozinho eu fiquei a meditar
¿Qué le habrá pasado a mi amor?O que será que com meu bem aconteceu?
Quizás otro está feliz en mi lugarTalvez um outro está feliz em meu lugar

Cuando el reloj de la iglesia dio la medianocheQuando o relógio da matriz deu meia-noite
Llegó un extraño y me entregó una notaVeio um estranho e um bilhete me entregou
Estas palabras estaban escritas en un papelEstas palavras num papel estava escrita
Mira, olvídame, entre nosotros todo terminóVê se me esquece, entre nós tudo acabou

Desesperado, regresé a mi habitaciónDesesperado para o meu quarto voltei
Triste llorando sin poder aceptarloTriste chorando sem poder me conformar
Su foto la mojé con mis lágrimasSeu retratinho com o meu pranto molhei
Vi a mi amor transformarse en soledadVi meu amor em solidão se transformar

En una oración le pedí a DiosEm uma prece para Deus fiz um pedido
Que desde el cielo enviara un ángel a mi caminoQue lá do céu mandasse um anjo em meu caminho
Esa misma noche ocurrió el milagroNa mesma noite o milagre aconteceu
Descubrí que la nota era falsaVim a saber que era falso o bilhetinho

Salí contento, fui a hablar con mi amadaSaí contente, fui falar com minha amada
Tenía otra nota en sus manos tambiénOutro bilhete também tinha em suas mãos
Ella también estaba siendo engañadaEla também estava sendo enganada
Por el cobarde portador de esta traiciónPelo covarde portador desta traição

Gracias a Dios soy feliz de nuevoGraças à Deus eu sou feliz novamente
En un paraíso de primavera florecienteNum paraíso de uma primavera em flor
Tengo a mi lado a quien amo locamenteTenho ao meu lado quem eu amo loucamente
Fue divino este milagro de amorFoi divinal este milagre de amor
Tengo a mi lado a quien amo locamenteTenho ao meu lado quem eu amo loucamente
Fue divino este milagro de amorFoi divinal este milagre de amor
Fue divino este milagro de amorFoi divinal este milagre de amor
Fue divino este milagro de amorFoi divinal este milagre de amor
Fue divino este milagro de amorFoi divinal este milagre de amor