Chega de Maracutaia

Basta de Marañas

Chega de Maracutaia

Brasil es un continenteO Brasil é um continente
Un gigante en evoluciónUm gigante em evolução
Una tierra bendecidaUma terra abençoada
Sin temblores ni volcanesSem tremor e sem vulcão

Tiene un suelo muy fértilTem um solo muito fértil
Siempre prospera la siembraSempre vinga a plantação
Solo puede haber sido DiosSó pode ter sido Deus
Quien creó este rincónQuem criou este rincão
Pero el pueblo no tiene suerteMas o povo não tem sorte
Está lleno de ladronesEstá cheio de ladrão

Basta de marañasChega de maracutaia
Basta de corrupciónChega de corrupção
El pueblo pide justiciaO povo pede justiça
Fuera las ratas de la naciónFora os ratos da nação

El pueblo ya está cansadoO povo já esta cansado
De ver tanta podredumbreDe ver tanta podridão
En el Congreso, en el SenadoNo Congresso, no Senado
Solo promesas, solo ilusionesSó promessa, só ilusão
Pasa la elección y todos desaparecenPassa o pleito todos somem
El ciudadano queda desamparadoCidadão fica na mão
Si depende del gobiernoSe depender do governo
Falta la leche, falta el panFalta o leite, falta o pão
Falta la mano de DiosTá faltando a mão de Deus
Sobra el pie del perroTá sobrando o pé do cão

Basta de marañasChega de maracutaia
Basta de corrupciónChega de corrupção
El pueblo pide justiciaO povo pede justiça
Fuera las ratas de la naciónFora os ratos da nação

En el gobierno solo escándalosNo governo só escândalo
Hay una pandilla de ladronesTem uma corja de ladrão
Magnates del sobornoMagnatas do suborno
Mercenarios de la naciónMercenários da nação
Cuando el bolsillo está vacíoQuando o bolso está vazio
Con la pluma llenan la manoCom a pena enche a mão
Es tanta negociaciónÉ tanta negociata
Solo gastos para la uniónSó despesa pra união
Solo se ve en el poderSó se vê lá no poder
Trampas, hermanoFalcatruas, meu irmão

Basta de marañasChega de maracutaia
Basta de corrupciónChega de corrupção
El pueblo pide justiciaO povo pede justiça
Fuera las ratas de la naciónFora os ratos da nação

El estado está quebradoO estado está quebrado
Solo veo qué injusticiaVejo só que judiação
La seguridad está en quiebraTá falida a segurança
La salud y la educaciónA saúde e a educação
Sobra la investigación parlamentariaTá sobrando CPI
Falta castigoTá faltando punição
Pero el pueblo brasileñoMas o povo brasileiro
Es como un potro salvajeÉ como um potro redomão
Que no acepta espuelasQue não aceita espora
Ni el lazo del patrónNem o laço do patrão

Basta de marañasChega de maracutaia