Querer de Um Caboclo

Querer de un Caboclo

Querer de Um Caboclo

No tengo superioridadEu não tenho superioridade
Y no soy mejor que nadieE não sou melhor que ninguém
Porque la vida en realidadPois a vida na realidade
Es la mejor escuela que existeÉ a melhor escola que tem
En esta escuela he estado tanto tiempoNessa escola estou há tanto tempo
Y en el tiempo también escriboE no tempo eu escrevo também
Las palabras que dejo escritasAs palavras que deixo escritas
Son mensajes reales y bonitosSão mensagens reais e bonitas
Es todo lo que el caboclo tieneÉ tudo que o caboclo tem

No escribo para ofenderNão escrevo para ofender
El amor o la moral de alguienO amor ou moral de alguém
Mis letras con mucho cariñoMinhas letras com muito carinho
Van para todos los que me quieren bienVão pra todos que me querem bem
Las poesías que hago rimadasAs poesias que faço rimadas
Tienen tristeza y alegría tambiénTem tristeza e alegria também
Las canciones no serán olvidadasAs canções não serão esquecidas
Marcan épocas en nuestras vidasMarcam épocas em nossas vidas
De un pasado que está tan lejosDe um passado que está tão além

Muchas letras que escribo cuentanMuitas letras que escrevo dizem
De la alegría de alguien que vencióDa alegria de alguém que venceu
De la tristeza de quien fracasóDa tristeza de quem fracassou
De quien lo perdió todo en la vidaDe quem tudo na vida perdeu
Del héroe que volvió victoriosoDe herói que voltou vitorioso
Y del valiente que también murióE de bravo que também morreu
De peones y carreteros famososDe peões e carreiros famosos
En sus bellos pasados gloriososEm seus belos passados gloriosos
De la fama alcanzaron el apogeoDa fama alcançaram o apogeu

Si tuviera el poder solo quisieraSeu eu tivesse o poder só queria
Ver al pueblo en eterna uniónVer o povo em eterna união
Ver al hijo adorando a sus padresVer o filho adorando seus pais
Mucha paz entre todos los hermanosMuita paz entre todos os irmãos
En los países y sus armamentosNos países e seus armamentos
Y el mundo sin destrucciónE o mundo sem destruição
Que Jesús viniera del cieloQue Jesus viesse lá do céu
Para juzgar con la dulzura de la mielPra julgar com a doçura do mel
Y salvar a toda esta generaciónE salvar toda essa geração