Limbo (Live Session)

Limbo (Sesión en Vivo)

Limbo (Live Session)

El apocalipsis comienza en una taza de téO apocalipse começa numa xícara de chá
¿Santo o Orixá?Santo ou Orixá?
¿Slackline o cuerda floja?Slackline ou corda bamba?
Marihuana y maracuyáMarijuana e marachua
Trampa y mucha muambaMaracutaia e muita muamba
Soy respetado en pijamaEu sou respeitado de pijama
Conseguí el MIC y después empeñé mi camaConsegui o MIC depois penhorei minha cama
En la VL, caña no es caldoNa VL cana não é caldo
Mi mala racha no es solo el fin de semanaMinha bad trip não é só fim de semana
Mis amigos ya nacieron blancosMeu amigos já nasceram alvo

Nadie aquí está a salvo, manoNinguém aqui tá salvo não, mano
Ni yo ni tú, tíoNem eu e nem você, tio
Pero debido a las circunstancias, manoMas devido as circunstâncias, mano
Cada uno pesca con lo que tieneCada um pesca com o que dá
¿Correcto?Correto?

Quien no tiene caña, pesca con lanzaQuem não tem vara, pesca com a lança
Quien no tiene lanza, pesca con la manoQuem não tem lança, pesca com a mão
Quien no tiene hambre, habla de la pesca del hermanoQuem não tem fome, fala da pesca do irmão
Quien tiene labia, hace que el tiburón se vuelva NemoQuem tem a lábia, faz tubarão virar Nemo
Quien tiene dinero, pesca al pescadorQuem tem dinheiro, pesca o pescador
Quien ve el horizonte no piensa en pequeñoQuem vê o horizonte não pensa pequeno
Si el pecho es barco, el brazo es remoSe o peito é barco, o braço é remo
Prometo navegar donde la duda se escondePrometo navegar onde a dúvida se esconde

Sin nubes, serenoSem nuvem, sereno
Ya me distraje, cuando vuelva no pierdo el trenJá me distraí, quando voltar não perco o bonde
Super bonder pegará lo que se rompióSuper bonder colará o que foi quebrado
Pero tu conciencia nunca olvidará dóndeMas sua consciência nunca vai esquecer aonde
Rostro cansadoSemblante, cansado
Los ojos verán lo que el cuerpo no entiendeOlhos enxergarão o que o corpo não entende
Soy un tema delicadoEu sou um assunto delicado
Tú también lo eres, mano, y sabes que esto no es para siempreVocê também é, mano, e sabe que isso aqui não é pa' sempre

Esclavo de mi subconscienteEscravo do meu subconsciente
Escribo sobre hipótesisEscrevo sobre hipóteses
Hipnosis que desconfía de AristótelesHipnoses que desconfiam de Aristóteles
Y cuestiona mi filosofíaE questionam minha filosofia
Re-significamos manías como tótemsRessignificamos manias como totens
Y desarrolla mi esquizofreniaE desenvolve minha esquizofrenia
¿Choque o ironía?Choque ou ironia?
La metáfora es la forma divertida en que viví de donde no habíaMetáfora é o forma divertida que eu vivi da onde não tinha
Hago rima y el pájaro silbaEu faço rima e o pássaro assobia

Tengo tres casas, y al menos unas 25 tíasTenho três casa, e pelo menos umas 25 tia
Familia desunida, pero sanaFamília desunida, mas sadia
Reviviendo lo que se posponeRevivendo aquilo que se adia
Estamos trabajando en las heridas que ardían, y ardenEstamos trabalhando nas feridas que ardiam, e ardem
Por cierto, hace días, semanas, meses, años, eras, generacionesAliás, há dias, semanas, meses, anos, eras, gerações
Y afectan atmósferas y nacionesE afetam atmosferas e nações
Pero eso es solo mi teoríaMas isso é só minha teoria