Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 436

Mr Freeze

Pecaos

Letra

Señor Congelado

Mr Freeze

Se se frena mi camino, voy a quitarte tu brilloSe breca meu bonde vou tira sua clarida
NoNão
No quiero tu solidaridadNão quero sua solidarieda
ManoMano
De cada diez, nueve es en la maldadA cada dez, nove é na malda

No soy ONGNão sou ong
No voy a hacerte caridadEu não vou te faze carida
No hay una forma correcta de prepararseNão existe jeito certo pra se prepara
Es más confuso de lo que parece en la realidadÉ mais confuso que parece na realida

Si quieres mantener a alguien cerca, tendrás que lidiarSe quer manter alguém por perto vai ter que lidar
Con la lluvia y el desierto de otra personalidadCom a chuva e o deserto de outra personalida
Las cosas cambiaron de unos tropiezos para acáAs coisa mudou de uns tombo pá cá
Saqué las nagôTirei as nagô

Volví al suelo sagradoVoltei pro solo sagra
Esta vez voyDessa vez eu vou
LlévameMe leva
Como prioridadComo priorida

Esto son líneas de krav magáIsso aqui são linhas de krav magá
En manos del malintencionadoNa mão do mal intenciona
Solo complicaSó dificulda
HanHan
Siempre con apetito, ya hice mucho dramaSempre no apetite eu já fiz muito rama

Graduado en estas calles, soy el décimo de laGraduado nessas ruas eu sou décimo da
Me gusta cuando ella me mira y dice ahamGosto quando ela olha pra mim e fala aham
Solitario soy ciegoSolitário sou cego
Solidario soy egoSolidário sou ego

Sagitario es mi karmaSagitário é meu karma
Selectivo es tu gestoSeletivo é seu gesto
Si actitud es un armaSe Atitude é uma arma
Y soñar tu protestaE Sonhar seu protesto

A veces basta con confiar en el procesoÀs vezes basta apenas confiar no processo
¿Lástima?Pena?
¿De quién?De quem?
Nadie merece lástimaNinguém merece pena

Voy a hacer que esto valga la penaVou faze isso vale a pena
PrimoPrimo
Con conciencia plenaDe consciência plena
TipoTipo
Soy parte del esquema que sacudió tu ecosistema con la vida de temaSou parte do esquema que abalou seu ecossistema com a vida de tema

En medio del dilemaNo mei do dilema
Decenas de críticosDezenas de críticos
Sigue el ritmoSegue o ritmo
Era un extraño en el nidoEu era um estranho no ninho

Pero envejezco igual que el vinoMas envelheço mesmo igual vinho
Con mis propias manosCom as próprias mãos
Esta vez es sin gimbalDessa vez é sem gimbal
Algunas misiones son solo en modo solitarioAlgumas missões é só no modo single

GataGata
No es que no me importeNão é que eu não ligo
Mis ambiciones no las pongo de castigoMinhas ambições eu não boto de castigo
Dije que era tímidoFalei que era tímido

No santoNão santo
Cuando quieras descansar, puedes usarme de bancoQuando quiser descansar você pode me fazer de banco
Tres opiniones en comunión ya es formación de cuadrillaTrês opinião em comunhão já é formação de quadrilha
Organización que no se pone en la planillaOrganização que não se bota na planilha

La similitud está en la forma que engatillaSemelhança tá na forma que engatilha
Tchi tchi pá páTchi tchi pá pá
Te vi, ¿verdad?Eu te vi tá
No sirve de nada volverNão adianta volta

Calle sin salidaRua sem saída
Una hora HUma hora H
Para quien no tiene relojPra quem não tem relógio
Ya vi este episodioJá vi esse episódio

Voy a decirteVou te que fala
¿Cómo es tener miedo a las alturas, eh?Como é ter medo de altura em?
Yao MingYao ming
Sin literatura fueSem literatura foi

Aumenta el PingAumenta o Ping
Carro delante de los bueyesCarro na frente dos bois
Vas a perder el swingVai perde o suingue
Tu verso me recuerda a alguienSeu verso me lembra alguém

AhAh
Era el Tinky-WinkyEra o Tinky-Winky
No soy una florEu não sou uma flor
Ni prenNem pren
Nicotina puraNicotina pura

Entrené en la sala de su CaioTreinei na sala do seu Caio
El extraño del grupoO estranho da turma
Lo que este vagabundo rimaO que esse vagabundo rima
Vagabundo fumaVagabundo fuma

Siempre engordando mi firmaSempre engordando minha firma
Entonces, si se frena mi camino, voy a quitarte tu brilloEntão se breca meu bonde vou tira sua clarida
NoNão
No quiero tu solidaridadNão quero sua solidarieda

ManoMano
De cada diez, nueve es en la maldadA cada dez, nove é na malda
No soy ONGNão sou ong
No voy a hacerte caridadEu não vou te faze carida

Escrita por: Glauco Luis Estorillio Rondon, Pecaos, Valentina Carvalho Morais de Andrade. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pecaos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección