Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 317

Pau D'água

Pedro e Allison

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pau D'água

Tô de boteco em boteco
A ponto de ter um treco
Se o copo tá cheio
Num segundo eu já seco
Me lambuso, me meleco
Bebo todas e não breco
E dali cachaça...

Eu bebo por culpa sua
Toda noite, toda lua
Com medo que a cirose
Chega logo e carca pua
A verdade é nua e crua
Eu tô durmindo na rua
No banco da praça...

Eu estou bebendo todas
E o resto que se for
Pra viver desse jeito
É penar eternamente
Tô vivendo nessa mágoa
Há tempo eu não bebo água
Só cerveja e água ardente
Só não bebo acetona
Se eu beber ela detona
O esmalte dos meus dentes...

Na falta do seu carinho
Bebo pinga, bebo vinho
Quando a paixão desaba
Bebo uisque e catuaba
Por você minha menina
Quase bebi criulina
De tristeza e de mágoa...

Na falta do seu carinho
Bebo pinga, bebo vinho
Quando a paixão desaba
Bebo uisque e catuaba
Por você minha menina
Quase bebi criulina
Meu apelido é pau d' água...

Tô de boteco em boteco
A ponto de ter um treco
Se o copo tá cheio
Num segundo eu já seco
Me lambuso, me meleco
Bebo todas e não breco
E dali cachaça...

Eu bebo por culpa sua
Toda noite, toda lua
Com medo que a cirose
Chega logo e carca pua
A verdade é nua e crua
Eu tô durmindo na rua
No banco da praça...

Eu estou bebendo todas
E o resto que se for
Pra viver desse jeito
É penar eternamente
Tô vivendo nessa mágoa
Há tempo eu não bebo água
Só cerveja e água ardente
Só não bebo acetona
Se eu beber ela detona
O esmalte dos meus dentes...

Na falta do seu carinho
Bebo pinga, bebo vinho
Quando a paixão desaba
Bebo uisque e catuaba...

Na falta do seu carinho
Bebo pinga, bebo vinho
Quando a paixão desaba
Bebo uisque e catuaba...

Na falta do seu carinho
Bebo pinga, bebo vinho
Quando a paixão desaba
Bebo uisque e catuaba
Por você minha menina
Quase bebi criulina...

Por você minha menina
Quase bebi criulina
De tristeza e de mágoa...
De tristeza e de mágoa...
De tristeza e de mágoa...

Na falta do seu carinho
Bebo pinga, bebo vinho
Quando a paixão desaba
Bebo uisque e catuaba
Por você minha menina
Quase bebi criulina
Pau d' água...

Por você minha menina
Quase bebi criulina
Meu apelido é pau d' água...
Meu Apelido é pau d' água...
Meu Apelido é pau d' água...

Pau D' Água...

Pau D'água

Ando de bar en bar
A punto de desmayar
Si el vaso está lleno
En un segundo lo seco
Me embadurno, me ensucio
Bebo todo y no paro
Y de ahí, cachaza...

Bebo por tu culpa
Todas las noches, todas las lunas
Con miedo a la cirrosis
Que llegue pronto y me mate
La verdad es cruda y desnuda
Estoy durmiendo en la calle
En el banco de la plaza...

Estoy bebiendo de más
Y lo que queda
Para vivir así
Es sufrir eternamente
Estoy viviendo en esta amargura
Hace tiempo que no bebo agua
Solo cerveza y aguardiente
Solo no bebo acetona
Si la bebo, arruina
El esmalte de mis dientes...

Ante la falta de tu cariño
Bebo aguardiente, bebo vino
Cuando la pasión se desploma
Bebo whisky y catuaba
Por ti, mi niña
Casi bebo creolina
De tristeza y amargura...

Ante la falta de tu cariño
Bebo aguardiente, bebo vino
Cuando la pasión se desploma
Bebo whisky y catuaba
Por ti, mi niña
Casi bebo creolina
Mi apodo es pau d'água...

Ando de bar en bar
A punto de desmayar
Si el vaso está lleno
En un segundo lo seco
Me embadurno, me ensucio
Bebo todo y no paro
Y de ahí, cachaza...

Bebo por tu culpa
Todas las noches, todas las lunas
Con miedo a la cirrosis
Que llegue pronto y me mate
La verdad es cruda y desnuda
Estoy durmiendo en la calle
En el banco de la plaza...

Estoy bebiendo de más
Y lo que queda
Para vivir así
Es sufrir eternamente
Estoy viviendo en esta amargura
Hace tiempo que no bebo agua
Solo cerveza y aguardiente
Solo no bebo acetona
Si la bebo, arruina
El esmalte de mis dientes...

Ante la falta de tu cariño
Bebo aguardiente, bebo vino
Cuando la pasión se desploma
Bebo whisky y catuaba...

Ante la falta de tu cariño
Bebo aguardiente, bebo vino
Cuando la pasión se desploma
Bebo whisky y catuaba...

Ante la falta de tu cariño
Bebo aguardiente, bebo vino
Cuando la pasión se desploma
Bebo whisky y catuaba
Por ti, mi niña
Casi bebo creolina...

Por ti, mi niña
Casi bebo creolina
Mi apodo es pau d'água...
Mi apodo es pau d'água...
Mi apodo es pau d'água...

Pau d'água...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pedro e Allison y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección