Olhos de Menina

Ojos de Niña

Olhos de Menina

Aún no he encontrado una canciónAinda não encontrei uma canção
Que hablaraQue falasse
Que ilustrara nuestra historiaQue ilustra-se a nossa história
Una canciónUma canção
Que explicaraQue explica-se
La intensidadA intensidade
De lo que vivimosDo que vivemos
En unas pocas horasEm algumas poucas horas
Ni el día más bonito del veranoNem o dia mais bonito do verão
Tiene la luz de tus ojos de niñaTem a luz dos teus olhos de menina
Ni la fruta del jardín del paraísoNem a fruta do jardim do paraíso
Tiene el dulce sabor de tu sonrisaTem o doce gosto desse teu sorriso
Perdónenme los poetasMe perdoem os poetas
No hay forma de definirNão há como definir
Nuestro caso es diferenteNosso caso é diferente
Solo nosotros sabemos cuántoSó a gente sabe o quanto
Me confunde, me calientaMe confunde, me aquece
No me engañaNão me engana
Solo me amaSó me ama
Me devora, me enloqueceMe devora, me enlouquece
No me engañaNão me engana
Solo me ama, solo me amaSo me ama, So me ama