Panela Nova

Panela Nueva

Panela Nova

La gente sabe que esa vieja olla (la de Serjão)A gente sabe que aquela panela velha (a do Serjão)
Hace mucho tiempo cocinaba comida ricaHá muito tempo fazia comida boa
Sea en cocina a leña, no importa el fogónFogão a lenha, não importa o fogão
Pero la olla que conquistó mi corazón es bien nuevaMas a panela que ganhou meu coração é bem novinha
Olla grandePanela grande
Se volvió finitaFicou fininha
Es eleganteÉ elegante
Bien ajustaditaToda justinha
Y en casa el fuego prende rápidoE lá em casa o fogo pega ligeiro
Olla nueva, nuevo condimentoPanela nova, novo tempero
Hay mucha gente cambiando y probandoTem muita gente mudando e tirando a prova
E incluso inventando recetas en su olla nuevaE até inventando receita na sua panela nova

No tengo nada en contra de las viejasNão tenho nada contra as coroa
Pero es que la olla nueva también hace comida ricaMas é que panela nova também faz comida boa
Si hay amor, Dios bendiceSe tem amor, Deus abençoa
Solo sé que la olla nueva también hace comida ricaSó sei que panela nova também faz comida boa

Osvaldir, incrédulo, fue a verO Osvaldir não crendo foi lá pra ver
La olla nueva que llaman gourmetPanela nova que eles chamam de gourmet
Prepara cada plato, carreteiro e incluso sushiFaz cada prato, carreteiro e até sushi
Esta olla tengo que adquirirEssa panela eu tenho que adquiri
No es para ti, OsvaldirNão é pra ti, Osvaldir
No es para tiNâo é pra ti